腹黒い、腹が黒い
 |
|
：엉큼하다、ŏng-kŭm-ha-da、オンクマダ
| ・ | 그 사람은 말뿐이고, 엉큼하니까 조심하는 게 좋아. |
| あの人は口先だけで、腹が黒いから気をつけたほうがよい。 |
| 파삭파삭하다（ぱさぱさしている） > |
| 중차대하다（重且つ大だ） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 짭조름하다（少ししょっぱい） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 외따롭다（独りさびしく孤立している） > |
| 물렁물렁하다（ぶよぶよする） > |