|
「気にかかる」は韓国語で「염려스럽다」という。「気にかかる（염려스럽다）」は、心配や不安に感じる、または気になるという意味です。この表現は、何かが心に引っかかるような感覚を表します。
|
 |
|
：염녀스럽따、ヨムニョスロプッタ
|
「気にかかる」は韓国語で「염려스럽다」という。「気にかかる（염려스럽다）」は、心配や不安に感じる、または気になるという意味です。この表現は、何かが心に引っかかるような感覚を表します。
|
| ・ | 그의 건강이 염려스러워요. |
| 彼の体調が気にかかります。 | |
| ・ | 그 사람이 무사히 돌아올 수 있을지 염려스러워요. |
| あの人が無事に帰れるかが気にかかる。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트가 잘 될지 염려스러워요. |
| 新しいプロジェクトがうまくいくか気にかかります。 | |
| ・ | 내일 발표가 잘 될지 염려스러워요. |
| 明日のプレゼンがうまくいくかどうか気にかかります。 | |
| ・ | 날씨가 나빠질지도 몰라서 염려스럽습니다. |
| 天気が悪くなるかもしれないので、気にかかる。 |
| 아무렇다（どうこうである） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 딸리다（付く） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 기발하다（奇抜だ） > |
| 허하다（衰弱している） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 환하다（明るい） > |
| 심심찮다（珍しくない） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 뽀송뽀송하다（さらさらとしている） > |
| 저조하다（低調だ） > |
| 무겁다（重い） > |
| 무덤덤하다（平気だ） > |
| 무심하다（無関心だ） > |
| 농후하다（濃い） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 실팍하다（頑丈だ） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 상서롭다（縁起がよい） > |
| 지배적이다（支配的である） > |
| 서글서글하다（優しくて大らかな） > |
| 다른（他の） > |
| 알록달록하다（色とりどりだ） > |