|
「気にかかる」は韓国語で「염려스럽다」という。「気にかかる（염려스럽다）」は、心配や不安に感じる、または気になるという意味です。この表現は、何かが心に引っかかるような感覚を表します。
|
 |
|
：염녀스럽따、ヨムニョスロプッタ
|
「気にかかる」は韓国語で「염려스럽다」という。「気にかかる（염려스럽다）」は、心配や不安に感じる、または気になるという意味です。この表現は、何かが心に引っかかるような感覚を表します。
|
| ・ | 그의 건강이 염려스러워요. |
| 彼の体調が気にかかります。 | |
| ・ | 그 사람이 무사히 돌아올 수 있을지 염려스러워요. |
| あの人が無事に帰れるかが気にかかる。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트가 잘 될지 염려스러워요. |
| 新しいプロジェクトがうまくいくか気にかかります。 | |
| ・ | 내일 발표가 잘 될지 염려스러워요. |
| 明日のプレゼンがうまくいくかどうか気にかかります。 | |
| ・ | 날씨가 나빠질지도 몰라서 염려스럽습니다. |
| 天気が悪くなるかもしれないので、気にかかる。 |
| 취약하다（弱い） > |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 불합리하다（不合理だ） > |
| 특유하다（特有だ） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |
| 간단하다（簡単だ） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 한가하다（暇だ） > |
| 무궁무진하다（果てしない） > |
| 정결하다（清らかだ） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 새까맣다（真っ黒だ） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 무던하다（心が広い） > |
| 단순명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 가파르다（険しい） > |
| 적막하다（寂寞たる） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 다대하다（多大だ） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |