「多大だ」は韓国語で「다대하다」という。「多大だ」(다대하다)とは、非常に多く、または非常に大きいという意味で、特に努力や影響、成果などがかなりの規模であることを強調する表現です。
|
![]() |
「多大だ」は韓国語で「다대하다」という。「多大だ」(다대하다)とは、非常に多く、または非常に大きいという意味で、特に努力や影響、成果などがかなりの規模であることを強調する表現です。
|
・ | 그의 노력은 다대하다고 느낍니다. |
彼の努力は多大だと感じます。 | |
・ | 그는 다대한 영향을 끼친 인물입니다. |
彼は多大な影響を与えた人物です。 | |
・ | 이 계획에는 다대한 자금이 필요합니다. |
この計画には多大な資金が必要です。 | |
・ | 다대한 희생을 치르며 그는 목표를 달성했습니다. |
多大な犠牲を払って、彼は目的を達成しました。 | |
・ | 그의 지원은 다대하고 매우 도움이 됩니다. |
彼のサポートは多大で、非常に助かっています。 | |
・ | 돌아가신 회장은 기업에 다대한 공헌을 했다. |
亡くなった会長は企業に対して多大な貢献をもたらした。 | |
・ | 담배에 불을 붙여 입에 갖다대고 연기를 쭉 빨아 들이켰다. |
たばこに火をつけて、口に持っていって、煙をすっと吸い込んだ。 |
자의적(恣意的) > |
진솔하다(正直だ) > |
다정하다(優しい(やさしい)) > |
휘황찬란하다(きらびやかだ) > |
강인하다(しぶとい) > |
사사롭다(私的だ) > |
멀끔하다(小ぎれいだ) > |
적절하다(適切だ) > |
애매하다(曖昧だ) > |
떠들썩하다(騒々しい) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
축축하다(湿っぽい) > |
웅장하다(雄大だ) > |
까맣다(黒い) > |
아늑하다(ぽかぽかと温かい) > |
완연하다(はっきりしている) > |
고되다(きつい) > |
부끄럽다(恥ずかしい) > |
매섭다(険しい) > |
헛헛하다(虚しい) > |
엉뚱하다(無茶だ) > |
못살겠다(我慢できない) > |
든든하다(心強い) > |
불안정하다(不安定だ) > |
무던하다(心が広い) > |
절친하다(きわめて親しい) > |
산만하다(散漫だ) > |
시들하다(気乗りがしない) > |
못잖다(劣らない) > |
어정쩡하다(中途半端だ) > |