|
「はばかる」は韓国語で「거리끼다」という。
|
 |
|
：거리끼다、kŏ-ri-kki-da、コリッキダ
|
「はばかる」は韓国語で「거리끼다」という。
|
| ・ | 그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다. |
| 彼は道で人目もはばからず熱唱した。 | |
| ・ | 거기에 실력까지 있으니 거리낄 게 없다. |
| さらに実力まで備えて邪魔になることはない。 |
| 감촉되다（感触を得られる） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 알아차리다（気が付く） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 갖추다（整える） > |
| 마시다（飲む） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 실용되다（実用される） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 피터지다（熾烈だ） > |
| 떵떵거리다（羽振りがよい） > |
| 수속하다（手続きする） > |
| 보전하다（保全する） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 끌려가다（引きずられる） > |
| 구르다（転がる） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 보살피다（面倒を見る） > |
| 소망하다（願う） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 엎지르다（こぼす） > |