|
「はばかる」は韓国語で「거리끼다」という。
|
 |
|
：거리끼다、kŏ-ri-kki-da、コリッキダ
|
「はばかる」は韓国語で「거리끼다」という。
|
| ・ | 그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다. |
| 彼は道で人目もはばからず熱唱した。 | |
| ・ | 거기에 실력까지 있으니 거리낄 게 없다. |
| さらに実力まで備えて邪魔になることはない。 |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 조르다（せがむ） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 때려 치다（投げ出す） > |
| 홍보되다（広報される） > |
| 전역하다（除隊する） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 격리하다（隔離する） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 이어받다（受け継ぐ） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 머뭇거리다（ためらう） > |
| 엷어지다（薄れる） > |
| 시식하다（試食する） > |
| 허락하다（許す） > |
| 급여하다（支給する） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 탑재되다（搭載される） > |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 피어오르다（出はじめる） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 관여되다（関与される） > |
| 앞다투다（先を競う） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 일괄하다（一括する） > |