「いたずらする」は韓国語で「장난하다」という。
|
・ | 아이가 장난감을 가지고 장난하며 놀고 있어요. |
子供がおもちゃをもってたわむれながら遊んでいます。 | |
・ | 야 장난해? 지금 몇 시야? |
ふざけてるの?今、何時だと思う? | |
・ | 나하고 장난해요? |
私と悪ふざけしてるの? | |
・ | 장난해요? |
ふざけてるんですか? |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
말장난하다(マルッチャンナンハダ) | 無駄話をもっともらしくする |
이해되다(理解される) > |
들고 일어나다(立ち上がる) > |
시공하다(施工する) > |
급식하다(給食する) > |
옹호하다(擁護する) > |
신축되다(新築される) > |
관철시키다(貫き通す) > |