|
「いたずらする」は韓国語で「장난하다」という。
|
 |
|
：장난하다、chang-nan-ha-da、チャンナンハダ
|
「いたずらする」は韓国語で「장난하다」という。
|
| ・ | 아이가 장난감을 가지고 장난하며 놀고 있어요. |
| 子供がおもちゃをもってたわむれながら遊んでいます。 | |
| ・ | 야 장난해? 지금 몇 시야? |
| ふざけてるの？今、何時だと思う？ | |
| ・ | 나하고 장난해요? |
| 私と悪ふざけしてるの？ | |
| ・ | 장난해요? |
| ふざけてるんですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말장난하다（マルッチャンナンハダ） | 無駄話をもっともらしくする |
| 자치하다（自治する） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 말려들다（巻き込まれる） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 국한하다（局限する） > |
| 꽂히다（刺される） > |
| 실용하다（実用する） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 규제되다（規制される） > |
| 낚아 올리다（釣りあげる） > |
| 선포되다（宣布される） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 달리다（かかる） > |
| 부셔버리다（ぶち壊す） > |
| 개정하다（改定する） > |
| 자작하다（手酌する） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 독촉하다（督促する） > |
| 창조하다（創造する） > |
| 불러오다（引き寄せる） > |
| 음주하다（飲酒する） > |
| 숙성하다（熟成する） > |
| 인지하다（認知する） > |
| 완비되다（完備される） > |
| 가시다（行かれる） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 팔아넘기다（売り払う） > |