|
「いたずらする」は韓国語で「장난하다」という。
|
 |
|
：장난하다、chang-nan-ha-da、チャンナンハダ
|
「いたずらする」は韓国語で「장난하다」という。
|
| ・ | 아이가 장난감을 가지고 장난하며 놀고 있어요. |
| 子供がおもちゃをもってたわむれながら遊んでいます。 | |
| ・ | 야 장난해? 지금 몇 시야? |
| ふざけてるの？今、何時だと思う？ | |
| ・ | 나하고 장난해요? |
| 私と悪ふざけしてるの？ | |
| ・ | 장난해요? |
| ふざけてるんですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말장난하다（マルッチャンナンハダ） | 無駄話をもっともらしくする |
| 가져다주다（もたらす） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 기인하다（起因する） > |
| 공유되다（共有される） > |
| 부수다（壊す） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 문지르다（擦る） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 후회되다（後悔される） > |
| 뿌리다（まく） > |
| 제외하다（除く） > |
| 넘나들다（行き来する） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 구분되다（区分される） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 수군거리다（ひそひそ言う） > |
| 파괴하다（破壊する） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 흉보다（陰口を言う） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |