「遊ぶ」は韓国語で「놀다」という。
|
・ | 아이가 장난감을 가지고 놀다. |
子供がおもちゃで遊ぶ。 | |
・ | 오늘 나랑 놀자. |
今日、私と遊ぼう。 | |
・ | 즐겁게 노시다 오세요. |
楽しく遊んでて帰って下さい。 | |
・ | 잘 놀다 와. |
楽しく遊んできてね。 | |
・ | 그녀는 같이 놀 친구가 없었다. |
彼女は一緒に遊ぶ友達がいなかった。 | |
・ | 좀 더 놀다 가세요. |
もうちょっとゆっくりしていってください。 | |
・ | 친구가 놀러 오라고 했다. |
友達が遊びに来るようにと言った。 | |
・ | 애들은 잘 놀아야 잘 자란다! |
子供たちはよく遊べばよく育つ。 | |
・ | 다음에 일본에 오게 되면 꼭 저희 집에 놀러 오세요. |
今度日本に来ることになったら、必ず遊びに来てください。 | |
・ | 어제 몇 시까지 놀았니? |
昨日何時まで遊んだの? | |
・ | 아이들과 함께 자유롭게 갈 수 있고 안심하고 놀 수 있는 장소가 필요해요. |
子どもと一緒に自由に行けて安心して遊べる場所がほしい。 | |
・ | 내일은 시험이라서 놀 시간이 없어. |
明日は試験だから、遊ぶ時間なんかないよ。 | |
・ | 어제는 실컷 놀았으니까 오늘은 공부를 해야지. |
昨日は思う存分遊んだから今日は勉強しなければ。 | |
・ | 공원에서 개들이 즐겁게 놀고 있어요. |
公園で犬たちが楽しそうに遊び回っています。 | |
・ | 형제는 온 방을 뛰어놀고 있습니다. |
兄弟は部屋中を遊び回っています。 | |
・ | 아이들은 근처 공원에서 놀고 있어요. |
子供たちは近所の公園で遊び回っています。 | |
・ | 그들은 정원에서 개와 함께 놀고 있어요. |
彼らは庭で犬と一緒に遊び回っています。 | |
・ | 아이들은 광장에서 신나게 놀고 있어요. |
子供たちは広場ではしゃぎまわって楽しんでいます。 | |
・ | 개들은 넓은 마당에서 신나게 놀고 있어요. |
犬たちは広い庭ではしゃぎまわっています。 | |
・ | 주말에는 친구들과 놀아요. |
週末は友達と遊びます。 | |
・ | 나중에 놀러 갈 테니까. |
後で遊びにいくから。 | |
・ | 재미있게 놀다 가세요. |
楽しく遊んでお帰りください。 | |
・ | 옆집 강아지가 자주 놀러와요. |
隣の家の犬がよく遊びに来ます。 | |
・ | 이웃집 고양이가 자주 놀러와요. |
隣の家の猫がよく遊びに来ます。 | |
・ | 뭉게구름 아래에서 아이들이 놀고 있었어요. |
綿雲の下で、子供たちが遊んでいました。 | |
・ | 녹지에서 아이들이 건강하게 놀고 있었어요. |
緑地で子供たちが元気に遊んでいました。 | |
・ | 접시꽃 수풀에서 작은 새들이 놀고 있어요. |
タチアオイの茂みで小鳥たちが遊んでいます。 | |
・ | 수영복을 입고 친구들과 바다에서 놀았어요. |
水着を着て、友達と海で遊びました。 | |
・ | 수영복을 입은 채로 바다에서 놀았어요. |
水着を着たまま、海で遊びました。 | |
・ | 개가 진흙 속에서 놀고 있었어요. |
犬が泥の中で遊んでいました。 | |
코인노래방(コインカラオケ) > |
종이접기(折り紙) > |
줄다리기(綱引き) > |
장난(いたずら) > |
고무줄놀이(ゴム跳び) > |
지그소 퍼즐(ジグソーパズル) > |
총무(総務) > |
캬바레(キャバレー) > |
에버랜드(エバーランド) > |
소꿉장난(ままごと) > |
다트(ダーツ) > |
인형뽑기(ユーフォーキャッチャー) > |
만화방(マンガ喫茶) > |
널뛰기(板跳び) > |
댄스를 하다(ダンスをする) > |
롯데월드(ロッテワールド) > |
풍류(風流) > |
미끄럼틀(滑り台) > |
공산당 게임(共産党ゲーム) > |
심심풀이(暇つぶし) > |
술자리 놀이(飲み会ゲーム) > |
공기(お手玉) > |
만화경(万華鏡) > |
물놀이장(水遊び場) > |
물총(水鉄砲) > |
재미(面白み) > |
눈치게임(ヌンチゲーム) > |
딱지치기(めんこ遊び) > |
팔씨름(腕相撲) > |
연간 이용권(年間利用券) > |