「早く早く」は韓国語で「빨리빨리」という。빨리빨리(パルリパルリ・パリパリ)は他者を急かすときに呼びかける表現。せっかちな韓国人の気質を表す言葉でもある。漢江の奇跡(한강의기적)といわれる経済成長を遂げたことや、急速にインターネットを普及させたことなどがプラス面として語られる。その一方で早く結果を求めようとするあまり、忍耐力が不足しているという指摘もあるほか、手抜きや欠陥が起こって大事故を招くといったマイナス面が問題視されている。
|
「早く早く」は韓国語で「빨리빨리」という。빨리빨리(パルリパルリ・パリパリ)は他者を急かすときに呼びかける表現。せっかちな韓国人の気質を表す言葉でもある。漢江の奇跡(한강의기적)といわれる経済成長を遂げたことや、急速にインターネットを普及させたことなどがプラス面として語られる。その一方で早く結果を求めようとするあまり、忍耐力が不足しているという指摘もあるほか、手抜きや欠陥が起こって大事故を招くといったマイナス面が問題視されている。
|
・ | 일은 빨리빨리 해치우는 게 마음이 편합니다. |
仕事はさっさと片づけたほうが気が楽です。 |
세배(新年の挨拶) > |
이미지게임(イメージゲーム) > |
전통 공예품(伝統工芸品) > |
몰카(隠しカメラ) > |
이문화(異文化) > |
산타클로스(サンタ) > |
진상하다(進上する) > |
만화 영화(アニメーション) > |
문화 해설사(文化解説士) > |
부채춤(扇舞) > |
아베크족(アベック) > |
나홀로족(お一人様) > |
야타족(ヤタ族) > |
제삿날(祭祀の日) > |
함(新婦の家に送る木箱) > |
심심풀이(暇つぶし) > |
자개공예(螺鈿工芸) > |
사다리타기(あみだくじ) > |
정월 대보름(最初の満月) > |
전통문화(伝統文化) > |
가야금(カヤグム) > |
강강술래(カンガンスルレ) > |
술자리 놀이(飲み会ゲーム) > |
풍물(風物) > |
대세(大きな勢い) > |
징(銅鑼) > |
판소리(パンソリ) > |
액땜(厄払い) > |
오곡밥(五穀飯) > |
문화지구(文化地区) > |