ホーム  > 表現と9品詞 > 副詞韓国語能力試験3・4級
빨리빨리とは
意味早く早く、早め早め、パルリパルリ
読み方빨리빨리、ppal-li-ppal-li、ッパルリッパルリ
類義語
빨랑빨랑
「早く早く」は韓国語で「빨리빨리」という。「빨리빨리」は、非常に速く行動することを強調する言葉で、日本語の「早く早く」に相当します。韓国では、速く、迅速に物事を進めることを促す時によく使われる表現です。
せっかちな韓国人の気質を表す言葉でもあります。漢江の奇跡(한강의기적)といわれる経済成長を遂げたことや、急速にインターネットを普及させたことなどがプラス面として語られます。その一方で早く結果を求めようとするあまり、忍耐力が不足しているという指摘もあるほか、手抜きや欠陥が起こって大事故を招くといったマイナス面が問題視されています。
「早く早く」の韓国語「빨리빨리」を使った例文
빨리빨리 가야 늦지 않아요.
早く早く行かないと遅れますよ。
빨리빨리 준비해야 해요.
早く早く準備しなければなりません。
빨리빨리 먹고 나가요.
早く早く食べて、出かけましょう。
일 끝나면 빨리빨리 집에 가요.
仕事が終わったら、早く早く帰りましょう。
빨리빨리 행동하지 않으면, 못 맞춰요.
早く早く行動しないと、間に合いません。
늦지 않게 빨리빨리 걸어 주세요.
遅れないように、早く早く歩いてください。
빨리빨리 오세요.
早く早く来てください。
빨리빨리 일을 끝내고 집에 가요.
さっさと仕事を終わらせて、帰りましょう。
빨리빨리 준비해 주세요.
さっさと準備をしてください。
빨리빨리 먹고 출발해요.
さっさと食べて、出発しましょう。
빨리빨리 치우고 놀러 가자.
さっさと片付けて、遊びに行こう。
빨리빨리 결정하고 다음으로 넘어가요.
さっさと決めて、次に進みましょう。
빨리빨리 준비하고 나가자!
さっさと準備をして、出かけよう!
빨리빨리 끝내고 놀러 가자.
さっさと終わらせて、遊びに行こう。
일은 빨리빨리 해치우는 게 마음이 편합니다.
仕事はさっさと片づけたほうが気が楽です。
副詞の韓国語単語
은연중에(それとなく)
>
웬만큼(ほどほどに)
>
가뜩이(たっぷりと)
>
우두커니(ぼんやりと)
>
즉(つまり)
>
빼곡히(ぎっしり)
>
모르게(知らず)
>
금쪽같이(大切に)
>
기우뚱(ぐらっと)
>
떨떠름하게(しぶしぶ)
>
찰싹찰싹(ぴちゃぴちゃと)
>
퍼득(すばやく)
>
대신에(代わりに)
>
이미(すでに)
>
허겁지겁(あたふたと)
>
덜덜(ぶるぶる)
>
슬피(悲しく)
>
흑흑(しくしく(泣く様子))
>
욱신욱신(ずきずき)
>
매달(毎月)
>
아랑곳없이(目を向けず)
>
절대(絶対)
>
덜커덩(がたがた)
>
게을리(怠って)
>
힘껏(力いっぱい)
>
설렁설렁(ぶらぶら)
>
다소곳이(慎ましやかに)
>
무턱대고(むやみに)
>
평안히(安らかに)
>
제발(どうか)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ