|
「しなければならない」は韓国語で「해야 한다」という。
|
 |
|
：해야 한다、hae-ya-han-da、ヘヤハンダ
|
「しなければならない」は韓国語で「해야 한다」という。
|
| ・ | 새 기물을 사기 전에 필요 여부를 고려해야 합니다. |
| 新しい器物を買う前に、必要かどうかを考えるべきです。 | |
| ・ | 자신의 언행을 의식해야 한다. |
| 自分の言動に気を意識しなければならない。 | |
| ・ | 이 펜은 잉크가 끈적거리니 조심해야 한다. |
| このペンはインクがべたつくので注意が必要だ。 | |
| ・ | 그의 상태에 맞는 환자식 메뉴를 선택해야 한다. |
| 彼の状態に合った病人食のメニューを選ばなければならない。 | |
| ・ | 투자처를 선정할 때, 리스크를 고려해야 한다. |
| 投資先を選定する際には、リスクを考慮する必要がある。 | |
| ・ | 어제 한 일을 다시 해야 한다. |
| 昨日の仕事をやり直さなければならない。 | |
| ・ | 속히 행동을 시작해야 한다. |
| 速やかに行動を開始する必要があります。 | |
| ・ | 속히 문제를 해결해야 한다. |
| 速やかに問題を解決する必要がある。 | |
| ・ | 그런 모욕을 주는 발언은 자제해야 한다. |
| そのような侮辱を与える発言は控えるべきだ。 | |
| ・ | 동절기 동안 감기에 걸리지 않도록 조심해야 한다. |
| 冬季の間に風邪をひかないように気をつけなければならない。 | |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 달리하다（異にする） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 눈짓하다（目くばせする） > |
| 변질되다（変質する） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 점거하다（占拠する） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 공방하다（攻防する） > |
| 칭송받다（称賛される） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 돋치다（突き出る） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 절삭하다（切削する） > |
| 송구하다（恐縮する） > |
| 찬동하다（賛する） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 발행하다（発行する） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 규정하다（規定する） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 격추되다（撃墜される） > |