「行き詰まる」は韓国語で「고착되다」という。
|
・ | 부와 지위의 대물림이 고착되었다. |
富と地位の相続が固着された。 | |
・ | 북한과의 비핵화 교섭이 고착되고 있다. |
北朝鮮との非核化交渉がこう着している | |
・ | 가진 자와 못 가진 자로 나뉘는 계급 사회로 고착되고 있다. |
持つ者と持たざる者に分けられる階級社会に固着されつつある。 |
쫓아가다(追いかける) > |
사직하다(辞職する) > |
발견하다(発見する) > |
기대되다(期待される) > |
보호받다(保護される) > |
지명되다(指名される) > |
요원하다(遼遠だ) > |