|
「行き詰まる」は韓国語で「고착되다」という。
|
 |
|
：고착뙤다、ko-chak-ttoe-da、コチャクテダ
：固着～
|
「行き詰まる」は韓国語で「고착되다」という。
|
| ・ | 부와 지위의 대물림이 고착되었다. |
| 富と地位の相続が固着された。 | |
| ・ | 북한과의 비핵화 교섭이 고착되고 있다. |
| 北朝鮮との非核化交渉がこう着している | |
| ・ | 가진 자와 못 가진 자로 나뉘는 계급 사회로 고착되고 있다. |
| 持つ者と持たざる者に分けられる階級社会に固着されつつある。 |
| 달다（ぶら下げる） > |
| 타다（溝をつける） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 만들다（作る） > |
| 차다（打つ） > |
| 연마하다（磨く） > |
| 술렁거리다（ざわつく） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 투신하다（身を投ずる） > |
| 뒤집어엎다（ひっくり返す） > |
| 맞아떨어지다（きっちり合う） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 갔다 오다（行ってくる） > |
| 거듭나다（生まれ変わる） > |
| 사부작거리다（力を入れずにそうっと行.. > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 비하다（比べる） > |
| 간호하다（看護する） > |
| 돌아가셨다（亡くなる） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 변제하다（弁済する） > |
| 맞대다（突き合わせる） > |
| 제초하다（除草する） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 깨닫다（悟る） > |