「比べる」は韓国語で「비하다」という。
|
![]() |
・ | 가격에 비해 양도 많아서 좋아요. |
値段に比べて量も多くていいです。 | |
・ | 옛날에 비하면 무척 편리한 세상이 되었다. |
昔に比べると非常に便利な世の中になった。 | |
・ | 나는 늘 비할 데 없는 자유로움에 행복을 느낀다. |
僕は常にこの上ない自由に幸せを感じる。 | |
・ | 옛날에 비해 세상이 많이 변했다. |
昔に比べ世の中が大きく変わった。 | |
・ | 아들은 공부한 것에 비하면 성적이 좋은 편입니다. |
息子は勉強したことに比べると成績が良い方です。 | |
・ | 할아버지는 연세에 비해서 건강하세요. |
お祖父さんは年に比べて元気です。 |
글썽하다(涙ぐむ) > |
위안하다(慰安する) > |
말조심하다(言葉遣いに気をつける) > |
탈피하다(脱皮する) > |
옹호하다(擁護する) > |
수리되다(修理される) > |
천착하다(取り掛かる) > |
퇴적되다(堆積する) > |
호응하다(呼応する) > |
격분하다(いきり立つ) > |
수험하다(受験する) > |
김매다(草取をする) > |
혹사당하다(酷使される) > |
지내다(過ごす) > |
영합하다(迎合する) > |
애끓다(やきもきする) > |
우겨대다(言い張る) > |
발달되다(発達される) > |
변호하다(弁護する) > |
선도하다(リードする) > |
흘러넘치다(溢れ出す) > |
누락하다(落とす) > |
오염되다(汚染される) > |
유실되다(遺失される) > |
풀이되다(解釈される) > |
안기다(抱かれる) > |
탐탁하다(好ましい) > |
걸다(掛ける) > |
총괄하다(総括する) > |
인접하다(隣接する) > |