|
「落とす」は韓国語で「누락하다」という。
|
 |
|
：누라카다、ヌラカダ
：漏落～
|
「落とす」は韓国語で「누락하다」という。
|
| ・ | 필요 항목이 누락된 것 같습니다. |
| 必要項目が抜けているようです。 | |
| ・ | 답안지에 기입 누락이 없도록 확인해 주십시오. |
| 解答用紙に記入漏れがないように確認してください。 | |
| ・ | 누락되지 않도록 체크리스트를 사용했다. |
| 漏れのないようにチェックリストを使った。 | |
| ・ | 누락이 없도록 데이터를 이중으로 체크했다. |
| 漏れのないようにデータを二重にチェックした。 | |
| ・ | 누락이 발견되지 않았기 때문에 안심했다. |
| 漏れが見つからなかったので安心した。 | |
| ・ | 데이터 누락이 회사에 큰 손해를 입혔다. |
| データ漏れが会社に大きな損害を与えた。 | |
| ・ | 기입 누락이 있으면 수리되지 않는 경우가 있다. |
| 記入漏れがあると受理されない場合がある。 | |
| ・ | 기입 누락이 없는지 체크했다. |
| 記入漏れがないかチェックした。 | |
| ・ | 제출 전에 기입 누락이 없는지 확인한다. |
| 提出前に記入漏れがないか確認する。 | |
| ・ | 기입 누락이 없는지 체크했다. |
| 記入漏れがないかチェックした。 | |
| 통신하다（通信する） > |
| 해임하다（解任する） > |
| 뜯어고치다（作り直す） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 기구하다（数奇だ） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 받히다（突かれる） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 발탁하다（抜擢する） > |
| 화장하다（火葬する） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 그만두다（辞める） > |
| 대두하다（台頭する） > |
| 전시되다（展示される） > |
| 발주하다（発注する） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 점등하다（点灯する） > |
| 걷다（取り込む） > |
| 추다（踊る） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 완비되다（完備される） > |
| 마취하다（麻酔する） > |
| 궁상떨다（貧乏たらしく振舞う） > |
| 파국하다（破局する） > |
| 박차다（蹴飛ばす） > |
| 캐다（突止める） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 외식하다（外食する） > |