「漏れる」は韓国語で「누락되다」という。
|
・ | 누락되지 않도록 체크리스트를 사용했다. |
漏れのないようにチェックリストを使った。 | |
・ | 그의 설명은 모호하고 구체적인 사실이 누락되었습니다. |
彼の説明はあやふやで、具体的な事実が欠落しています。 |
공술하다(供述する) > |
까불거리다(そそかしく振舞う) > |
가정되다(仮定される) > |
배달되다(配達される) > |
들통나다(ばれる) > |
경배하다(敬拜する) > |
목도하다(目撃する) > |
공들이다(力を注ぐ) > |
구가하다(謳歌する) > |
대전하다(対戦する) > |
배신당하다(裏切られる) > |
도취하다(陶酔する) > |
파혼하다(破婚する) > |
가불하다(仮払いする) > |
새근거리다(すやすや眠る) > |
버릇하다(~しつける) > |
발현되다(発現する) > |
추격하다(追いかける) > |
의존되다(依存される) > |
적다(書き留める) > |
거스르다(逆らう) > |
되어주다(なってやる) > |
바라다보다(眺める) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
운전하다(運転する) > |
번쩍하다(ひらめく) > |
눈치채다(気付く) > |
개발하다(開発する) > |
초월하다(超える) > |
걸리다(ひっかかる) > |