|
「甘く見る」は韓国語で「얕잡아 보다」という。
|
 |
|
：얃짜바보다、ヤッチャバボダ
|
「甘く見る」は韓国語で「얕잡아 보다」という。
|
| ・ | 어린애를 얕잡아 보다간 큰코다친다 |
| 子供を甘く見ると痛い目に遭うぞ。 | |
| ・ | 처음에는 상대를 얕잡아 보았다. |
| 初めは相手を甘く見た。 | |
| ・ | 팀장은 대놓고 나를 얕잡아 본다. |
| チーム長はあからさまに自分を侮る。 | |
| ・ | 결승 상대를 얕잡아 봤다. |
| 決勝の相手を甘く見ていた。 | |
| ・ | 무능하다고 얕잡아 보고 있다. |
| 無能だと見下されている。 | |
| ・ | 여자를 얕잡아 보다가는 언젠가 큰코다칠거다. |
| 女性を見くびると、いつか痛い目に遭うだろう。 |
| 선발하다（選抜する） > |
| 손상받다（傷つく） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 순교하다（殉敎する） > |
| 깁다（繕う） > |
| 추측하다（推測する） > |
| 닦이다（磨かれる） > |
| 적응하다（慣れる） > |
| 수정하다（修正する） > |
| 예방하다（予防する） > |
| 내장하다（内臓する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 침투되다（浸透する） > |
| 날아오르다（飛び立つ） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 발견되다（発見される） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 추구하다（追い求める） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 보장되다（保障される） > |
| 이식되다（移植される） > |
| 들이켜다（飲み干す） > |
| 유포되다（流布される） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 힐난하다（非難する） > |
| 삼등분하다（三等分する） > |
| 치열하다（熾烈だ） > |
| 순례하다（巡礼する） > |