|
「出張する」は韓国語で「출장하다」という。
|
 |
|
：출장하다、chul-chang-ha-da、チュルチャンハダ
：出張～
|
「出張する」は韓国語で「출장하다」という。
|
| ・ | 서울로 출장하다. |
| ソウルに出張する。 | |
| ・ | 출장이 잦다고 들었는데 몸조심하세요. |
| 出張が頻繁だと聞いていますが、体調に気を付けてください。 | |
| ・ | 지지난 주 출장 보고서를 작성했어요. |
| 先々週の出張の報告書を作成しました。 | |
| ・ | 어제는 친척의 결혼식이었지만 마침 출장과 겹쳐서 참석할 수 없었다. |
| 昨日は親戚の結婚式だったが、あいにく出張と重なって参加できなかった。 | |
| ・ | 저번달 출장에서 막 돌아왔습니다. |
| 先月の出張から戻ってきたばかりです。 | |
| ・ | 첫 출장이라 좀 불안해요. |
| 初めての出張で少々不安です。 | |
| ・ | 저번 주 출장 보고를 정리했습니다. |
| 前週の出張報告をまとめました。 | |
| ・ | 선수가 심판을 모욕해서, 출장 정지 처분을 받았다. |
| 選手が審判を侮辱したため、出場停止処分を受けた。 | |
| ・ | 그녀는 장관의 수행원으로 출장 중입니다. |
| 彼女は大臣の随行員として出張しています。 | |
| ・ | 출장으로 자주 국내선을 이용하고 있어요. |
| 出張でよく国内線を利用しています。 | |
| ・ | 출장 경비를 정확하게 기장하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 出張の経費を正確に記帳することが求められています。 | |
| 이기다（勝つ） > |
| 처형하다（処刑する） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 지우다（負わす） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 뭉치다（塊になる） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 주저하다（躊躇する） > |
| 함유되다（含有される） > |
| 그러자（すると） > |
| 반복하다（繰り返す） > |
| 악화시키다（悪化させる） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 매도하다（罵倒する） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 연재하다（連載する） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 최우선하다（最優先する） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 화장하다（火葬する） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |