|
「業務上」は韓国語で「업무상」という。
|
 |
|
：엄무상、ŏm-mu-sang、オンムサン
：業務上
|
「業務上」は韓国語で「업무상」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 예전에 업무상 서류는 종이 문서가 주류였습니다. |
| かつて仕事上の書類は、紙ベースの文書が主流でした。 | |
| ・ | 그는 업무상 중대한 실수를 저질렀기 때문에 해고 대상이 되고 있다. |
| 彼が業務上の重大なミスを犯したため、解雇の対象になっている。 | |
| ・ | 종업원의 업무상 재해에 관련된 손해 배상 책임의 리스크를 보상하는 보험입니다. |
| 従業員の方の業務上の災害にかかわる損害賠償責任のリスクを補償する保険です。 | |
| ・ | 과로사로 인한 업무상 재해로 인정받았다. |
| 過労死による業務上災害に認められた。 | |
| ・ | 산재보험 제도는 업무상 종업원이 입은 부상이나 질명 등의 재해에 대해 보상하는 제도입니다. |
| 労災保険制度は、業務上従業員が被ったケガや疾病などの災害に対して補償する制度です。 | |
| ・ | 엮이고 싶지 않은 사람이 있어도 업무상 피하기 어려운 경우도 있다 . |
| 関わりたくない人がいても、仕事上では避けることが難しい場合もある。 | |
| ・ | 회사는 자금관리 직원을 업무상 횡령 혐의로 고소했다. |
| 会社は資金管理を担当する社員を業務上横領の疑いで告訴した。 | |
| ・ | 이 보험은 업무상 재해로 기인하는 다양한 리스크를 종합적으로 보상합니다. |
| この保険は業務上災害に起因するさまざまなリスクを総合的に補償します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 업무상 재해（オンムサン チェヘ） | 業務上災害 |
| 업무상 횡령（オンムサン フェンリョン） | 業務上横領 |
| 업무상 과실（オンムサンクァシル） | 業務上過失 |
| 업무상 배임（オンムサン ペイム） | 業務上背任 |
| 직장을 다니다（職場に通う） > |
| 창업（創業） > |
| 구두 계약（口頭契約） > |
| 고객관리부（顧客管理部） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 퇴임식（離任式） > |
| 노동쟁의（労働争議） > |
| 오육도（56才以上は泥棒） > |
| 이벤트 회사（イベント会社） > |
| 총파업에 들어가다（ゼネストに入る） > |
| 잔업（残業） > |
| 경영 방침（経営方針） > |
| 유업（遺業） > |
| 일감（仕事） > |
| 일원（一員） > |
| 경영학（経営学） > |
| 벤처 기업（ベンチャー企業） > |
| 가계약（仮契約） > |
| 파견 사원（派遣社員） > |
| 정례회（定例会） > |
| 야근 수당（残業手当） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 사업체（事業体） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 문어발식 경영（タコ足式経営） > |
| 연수（研修） > |
| 인턴（インターン） > |
| 도산하다（倒産する） > |