ホーム  > ビジネス > 会社と仕事名詞韓国語能力試験3・4級
해고
解雇
読み方해고、hae-go、ヘゴ
漢字解雇
例文
이정도로 결근이 계속되면 해고되도 당연합니다.
これだけ欠勤が続けば解雇されても当然です。
예고없이 돌연 해고 되었습니다.
予告もなく突然解雇されてしまいました。
건강을 해치면서까지 회사를 위해서 일했지만 결국 해고되었습니다.
健康を壊しながら会社のために仕事しましたが、結局首になりました。
회사 측이 노동자들에게 일방적으로 해고를 통보했다.
会社側が労働者たちに、一方的に解雇を通知した。
해고가 무효가 되어 회사에 복직했다.
解雇が無効になって会社に復職した。
은혜를 갚기 위해서라도 최대한 노력을 해고, 정신 처려 일하고 싶다.
恩を返すためにも最大限の努力をし、しっかり働きたい。
직속 상관은 아래와 같은 이유로 해고되었다.
直属の上司は以下の理由から、首になった。
그는 회사에서 해고되어도 당연하다.
彼は会社でクビになっても当然だ。
해고는 그에게 청천벽력 같은 소리였다.
解雇は彼にとって青天の霹靂だった。
회사에서 해고 당한 사람은 재취업하기가 어렵기 때문에 음식점을 개업하는 사람이 많다.
会社でクビになった人の再就職は難しくて飲食店を開業する人が多い。
입사할 때 경력 사칭이 있었다고 징계 해고 처분을 받아 버렸다.
入社にあたり経歴詐称があったとして、懲戒解雇処分を受けてしまった。
자율 운전이 실용화되면 머지않아 대부분의 운전수들은 해고될 것이다.
自動運転が実用化されれば、やがてほとんどの運転手は首になるだろ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
해고하다(ヘゴハダ) 解雇する、首にする
정리해고(チョンニヘゴ) リストラ、整理解雇
해고되다(ヘゴデダ ) 解雇される、首になる
부당 해고(プダンヘゴ) 不当解雇
해고당하다(ヘゴダンハダ) 解雇される、首になる
해고 사유(ヘゴサユ) 解雇事由
会社と仕事の韓国語単語
영업(営業)
>
조퇴하다(早退する)
>
부임(赴任)
>
맞벌이(共稼ぎ)
>
파산하다(破産する)
>
창업(創業)
>
교대근무(シフト勤務)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ