|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
 |
|
：해고당하다、hae-go-dang-ha-da、ヘゴダンハダ
：解雇～
|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
| ・ | 성실히 일하고 있었는데 갑자기 해고당했다. |
| 真面目に働いていたのに、突然クビになった。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 해고당했어요. |
| 詐称がばれて解雇されました。 | |
| ・ | 회사를 위해 헌신했는데, 은혜를 원수로 갚아 해고당했다. |
| 会社に尽くしてきたのに、恩を仇で返されて解雇された。 | |
| ・ | 그가 회사의 기밀 정보를 누설했기 때문에 해고당하게 되었다. |
| 彼が会社の機密情報を漏洩させたため、解雇されることになった。 |
| 논쟁하다（論争する） > |
| 터지다（通じる） > |
| 참고하다（参考する） > |
| 발표하다（発表する） > |
| 걸러내다（取り除く） > |
| 식수하다（植樹する） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 쏘다（撃つ） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 입점하다（入店する） > |
| 가두다（閉じ込める） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 횡사하다（横死する） > |
| 걷어내다（取り除く） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 털어놓다（打ち明ける） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 물리다（噛まれる） > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 바꿔치다（すり替える） > |
| 무르다（戻す） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 양육하다（養育する） > |
| 슬쩍하다（がめる） > |
| 정비되다（整備される） > |
| 자다（寝る） > |
| 제휴하다（提携する） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |