|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
 |
|
：해고당하다、hae-go-dang-ha-da、ヘゴダンハダ
：解雇～
|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
| ・ | 성실히 일하고 있었는데 갑자기 해고당했다. |
| 真面目に働いていたのに、突然クビになった。 | |
| ・ | 회사를 위해 헌신했는데, 은혜를 원수로 갚아 해고당했다. |
| 会社に尽くしてきたのに、恩を仇で返されて解雇された。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 해고당했어요. |
| 詐称がばれて解雇されました。 | |
| ・ | 그가 회사의 기밀 정보를 누설했기 때문에 해고당하게 되었다. |
| 彼が会社の機密情報を漏洩させたため、解雇されることになった。 |
| 까지다（擦りむく） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 눕히다（横たえる） > |
| 실추되다（失墜する） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 강연하다（講演する） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 더하다（加える） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 떠밀다（押し付ける） > |
| 참가하다（参加する） > |
| 소개받다（紹介される） > |
| 번뜩이다（キラッと光る） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 파하다（終わる） > |
| 타다（敏感に反応する） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 전용하다（転用する） > |
| 보내주다（送ってくれる） > |
| 욕구하다（欲求する） > |