|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
 |
|
：해고당하다、hae-go-dang-ha-da、ヘゴダンハダ
：解雇～
|
「解雇される」は韓国語で「해고당하다」という。俗語の表現で「짤리다」もよく使う。
|
| ・ | 성실히 일하고 있었는데 갑자기 해고당했다. |
| 真面目に働いていたのに、突然クビになった。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 해고당했어요. |
| 詐称がばれて解雇されました。 | |
| ・ | 회사를 위해 헌신했는데, 은혜를 원수로 갚아 해고당했다. |
| 会社に尽くしてきたのに、恩を仇で返されて解雇された。 | |
| ・ | 그가 회사의 기밀 정보를 누설했기 때문에 해고당하게 되었다. |
| 彼が会社の機密情報を漏洩させたため、解雇されることになった。 |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 도피하다（逃げる） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 돌출하다（突出する） > |
| 참조하다（参照する） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 포식하다（捕食する） > |
| 변장하다（変装する） > |
| 조롱하다（からかう） > |
| 대우하다（遇する） > |
| 냉각하다（冷やす） > |
| 잘못하다（間違う） > |
| 자르다（切る） > |
| 초탈하다（超脫する） > |
| 화내다（怒る） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 단죄하다（断罪する） > |
| 거대화하다（巨大化する） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 땋다（編む） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 우롱하다（愚弄する） > |
| 비쭉이다（とがらす） > |
| 닦다（拭く） > |
| 베껴쓰다（書き写す） > |
| 바라다보다（眺める） > |