|
「疑心する」は韓国語で「의심되다」という。
|
 |
|
：의심되다、ŭi-shim-doe-da、ウィシムテダ
：疑心～
|
「疑心する」は韓国語で「의심되다」という。
|
| ・ | 밀거래가 의심되는 경우에는 신속하게 보고하도록 하고 있습니다. |
| 闇取引の疑いがある場合は、速やかに報告するようにしています。 | |
| ・ | 뇌혈관 질환이 의심되는 경우 신속한 의료 대응이 요구됩니다. |
| 脳血管の疾患が疑われる場合、迅速な医療対応が求められます。 | |
| ・ | 탈법 행위가 의심되는 경우 상세한 조사가 이루어집니다. |
| 脱法行為が疑われる場合、詳細な調査が行われます。 | |
| ・ | 흉추 골절이 의심되어서 정밀 검사를 실시합니다. |
| 胸椎の骨折が疑われるため、精密検査を行います。 | |
| ・ | 누전이 의심되는 경우 전기 회로를 확인합니다. |
| 漏電が疑われる場合、電気回路を確認します。 | |
| ・ | 그녀의 여죄가 의심되고 있습니다. |
| 彼女の余罪が疑われています。 | |
| ・ | 물증 조작이 의심되고 있습니다. |
| 物証の捏造が疑われています。 | |
| ・ | 물증의 신빙성이 의심되고 있습니다. |
| 物証の信憑性が疑われています。 | |
| ・ | 사칭 행위가 의심되고 있습니다. |
| 詐称行為が疑われています。 | |
| ・ | 그 단체는 사이비 종교로 의심된다고 보도되고 있습니다. |
| その団体は、似非宗教の疑いがあると報道されています。 | |
| 서슴다（ためらう） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 확정되다（確定される） > |
| 겪다（経験する） > |
| 판명나다（明らかになる） > |
| 내리다（降りる） > |
| 지원하다（支援する） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 초대되다（招待される） > |
| 점하다（占める） > |
| 죄다（引き締まる） > |
| 뒷바침하다（後押しする） > |
| 침해하다（侵害する） > |
| 바르다（ほぐす） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 환영받다（歓迎される） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 몰려 오다（群がってくる） > |
| 바람맞히다（すっぽかす） > |
| 뛰어놀다（はしゃぎまわる） > |
| 전해지다（伝わる） > |
| 뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 한하다（限る） > |