|
「疑心する」は韓国語で「의심되다」という。
|
 |
|
：의심되다、ŭi-shim-doe-da、ウィシムテダ
：疑心～
|
「疑心する」は韓国語で「의심되다」という。
|
| ・ | 사칭 행위가 의심되고 있습니다. |
| 詐称行為が疑われています。 | |
| ・ | 저체온증이 의심되면 따뜻하게 해 주세요. |
| 低体温症が疑われる場合は温めてください。 | |
| ・ | 밀거래가 의심되는 경우에는 신속하게 보고하도록 하고 있습니다. |
| 闇取引の疑いがある場合は、速やかに報告するようにしています。 | |
| ・ | 뇌혈관 질환이 의심되는 경우 신속한 의료 대응이 요구됩니다. |
| 脳血管の疾患が疑われる場合、迅速な医療対応が求められます。 | |
| ・ | 탈법 행위가 의심되는 경우 상세한 조사가 이루어집니다. |
| 脱法行為が疑われる場合、詳細な調査が行われます。 | |
| ・ | 흉추 골절이 의심되어서 정밀 검사를 실시합니다. |
| 胸椎の骨折が疑われるため、精密検査を行います。 | |
| ・ | 누전이 의심되는 경우 전기 회로를 확인합니다. |
| 漏電が疑われる場合、電気回路を確認します。 | |
| ・ | 그녀의 여죄가 의심되고 있습니다. |
| 彼女の余罪が疑われています。 | |
| ・ | 물증 조작이 의심되고 있습니다. |
| 物証の捏造が疑われています。 | |
| ・ | 물증의 신빙성이 의심되고 있습니다. |
| 物証の信憑性が疑われています。 | |
| 파묻다（埋める） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 찍다（撮る） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 비축하다（備蓄する） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 조난당하다（遭難する） > |
| 처형되다（処刑される） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 급변하다（急変する） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 체납하다（滞納する） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 정립하다（定立する） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |