|
「求める」は韓国語で「구하다」という。
|
 |
|
：구하다、ku-ha-da、クハダ
：求～
|
「求める」は韓国語で「구하다」という。
|
| ・ | 우수한 인재를 구하다. |
| 優秀な人材を求める。 | |
| ・ | 허가나 승인을 구하다. |
| 許可や承認を求める。 | |
| ・ | 지금 그거 구하기 힘들어요. |
| 今それを手に入れるのは大変です。 | |
| ・ | 진로에 관해서 선생님께 조언을 구했다. |
| 進路のことで先生に助言を求めた。 | |
| ・ | 그녀는 직장을 구하기 위해 5개 회사에 지원했다. |
| 彼女は職を求めて5社に応募した。 | |
| ・ | 만약 일자리를 구하고 있으면 좋은 취업 사이트가 있는데 가르쳐 줄까? |
| もし仕事を探しているんだったら、よい求人サイトがあるんだけど教えてあげようか？ | |
| ・ | 이번 사건에 즈음하여 취재진은 전문가의 의견을 요구하고 있는 것 같습니다. |
| 今回の事件に際して取材陣は、専門家の意見を求めているようです。 | |
| ・ | 일부 대면 서비스 업종에서 일할 사람을 구하기 힘들다. |
| 一部対面サービス業種では、働く人がなかなか見つからない。 | |
| ・ | 그는 대첩을 거두어 나라를 구했다. |
| 彼は大勝を収めて国を救った。 | |
| ・ | 근대의 예술은 고전적인 방식에서 벗어나 자유로운 표현을 추구했습니다. |
| 近代の芸術は古典的な方法から離れ、自由な表現を追求しました。 | |
| ・ | 셋방 구하는 게 힘들어요. |
| 貸間を探すのは大変です。 | |
| ・ | 작은 셋방 하나 구했어요. |
| 小さな貸間を一つ見つけました。 | |
| ・ | 방값이 너무 비싸서 룸메이트를 구했어요. |
| 家賃が高すぎてルームメイトを見つけました。 | |
| ・ | 회사는 새로운 규제에 대응하기 위한 대응책을 강구하고 있다. |
| 会社は新しい規制に対応するための策を講じている。 | |
| ・ | 긴급시의 대응책을 강구하는 것이 필요합니다. |
| 緊急時の対応策を講じることが必要です。 | |
| ・ | 대응책을 강구하다. |
| 対応策を講じる。 | |
| ・ | 그는 사치를 피하고 검소한 삶을 추구하고 있어요. |
| 彼は贅沢を避け、質素な暮らしを心がけています。 | |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 출범하다（発足する） > |
| 동감하다（同感する） > |
| 후원하다（後押しする） > |
| 휘어잡다（制する） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 피어오르다（出はじめる） > |
| 예감하다（予感する） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 집합하다（集合する） > |
| 문의하다（問い合わせる） > |
| 공략되다（攻略される） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 들르다（寄る） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 적대하다（敵対する） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 쇠하다（衰える） > |
| 후려갈기다（ぶん殴る） > |
| 박차다（蹴飛ばす） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 치다（値段をつける） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 흘러넘치다（溢れ出す） > |
| 엉키다（絡み合う） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 뜨다（昇る） > |
| 유발하다（誘発する） > |