|
「探す」は韓国語で「찾다」という。
|
 |
|
：찯따、chat-tta、チャッタ
|
「探す」は韓国語で「찾다」という。
|
| ・ | 물건을 찾다. |
| 物を探す。 | |
| ・ | 무얼 찾으세요? |
| 何をお探しですか。 | |
| ・ | 제가 같이 찾아 드릴까요? |
| 私が一緒にお探しいたしましょうか。 | |
| ・ | 뭐 찾으시는 거 있으세요? |
| 何かお探しのものがありますか。 | |
| ・ | 없어진 돈을 찾고 있습니다. |
| 無くなったお金を探しています。 | |
| ・ | 당신이 찾고 있는 것은 혹시 이 가방인가요? |
| あなたが探しているのは、もしかしてこのカバンですか。 | |
| ・ | 뭘 찾으세요? |
| 何かお探しですか？ | |
| ・ | 해결의 실마리를 찾기 힘든 상황입니다. |
| 解決の糸口を見つけることが難しい状況です。 | |
| ・ | 엉뚱한 곳에서 행복을 찾고 있다. |
| 間違ったところで幸せを探している。 | |
| ・ | 그 작은 소년은 그의 모자를 찾고 있었다. |
| その小さな男の子は彼の猫を探していた。 | |
| ・ | 예금을 찾다. |
| 預金をおろす。 | |
| ・ | 중요한 것은 좋은 사람을 찾는 것이 아니라 좋은 사람이 되는 것이다. |
| 重要なことは、いい人を探すことではなく、いい人になることだ。 | |
| ・ | 저기, 어디 찾으세요? |
| あのー、どこかお探しですか？ | |
| ・ | 길을 찾고 있나요? |
| 道を探していますか？ | |
| ・ | 그는 새로운 일자리를 찾고 있습니다. |
| 彼は新しい仕事を探しています。 | |
| ・ | 책을 찾으려고 도서관에 갔어요. |
| 本を探すために図書館に行きました。 | |
| ・ | 그녀는 잃어버린 열쇠를 필사적으로 찾고 있습니다. |
| 彼女は失くした鍵を必死に探しています。 | |
| ・ | 가게에서 마음에 드는 옷을 찾고 있어요. |
| お店でお気に入りの服を探しています。 | |
| ・ | 그는 좋은 레스토랑을 찾는 것을 좋아합니다. |
| 彼は良いレストランを探すのが好きです。 | |
| ・ | 인터넷에서 추천할 만한 책을 찾고 있어요. |
| インターネットでおすすめの本を探しています。 |
| 쿵쾅대다（どんどんと音を出す） > |
| 보증하다（保証する） > |
| 조달되다（調達される） > |
| 쫒아가다（追いかける） > |
| 빨다（洗う） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 피터지다（熾烈だ） > |
| 흘쩍흘쩍거리다（めそめそする） > |
| 흠잡다（けちをつける） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 맹세하다（誓う） > |
| 상관하다（関係がある） > |
| 결장하다（欠場する） > |
| 어리다（にじむ） > |
| 계약되다（契約される） > |
| 보다（見る） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 쇄도하다（殺到する） > |
| 막노동하다（力仕事をする） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 소원하다（願う） > |
| 행하다（行う） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 강탈하다（強奪する） > |
| 툴툴거리다（不満をぶつぶつ言う） > |
| 결정짓다（決定する） > |
| 마중 나오다（迎えに来る） > |