|
「講じる」は韓国語で「강구하다」という。
|
 |
|
：강구하다、kang-gu-ha-da、カングハダ
：講究～
|
「講じる」は韓国語で「강구하다」という。
|
| ・ | 대책을 강구하다. |
| 対策を講ずる。 | |
| ・ | 방법을 강구하다. |
| 方法を講じる。 | |
| ・ | 수단을 강구하다. |
| 手段を講じる。 | |
| ・ | 방책을 강구하다. |
| 方策を講じる。 | |
| ・ | 우리는 아이들의 안전을 보호하기 위한 대책을 강구합니다. |
| 私たちは子供たちの安全を保護するための対策を講じます。 | |
| ・ | 새로운 정책을 강구해야 합니다. |
| 新しい政策を講じる必要があります。 | |
| ・ | 안전 대책을 강구하는 것이 중요합니다. |
| 安全対策を講じることが重要です。 | |
| ・ | 문제 해결을 위해 대책을 강구해야 합니다. |
| 問題解決のために対策を講じる必要があります。 | |
| ・ | 긴급한 조치를 강구해야 합니다. |
| 緊急の措置を講じる必要があります。 | |
| ・ | 예방책을 강구하면 문제를 피할 수 있습니다. |
| 予防策を講じることで問題を回避できます。 | |
| ・ | 경영진은 대책을 강구할 준비가 되어 있습니다. |
| 経営陣は対策を講じる準備が整っています。 | |
| ・ | 문제 해결을 위한 구체적인 방법을 강구하겠습니다. |
| 問題解決のための具体的な方法を講じます。 | |
| ・ | 위험을 회피하기 위한 조치를 강구합니다. |
| 危険を回避するための措置を講じます。 | |
| ・ | 대응책을 강구한 덕분에 문제를 신속하게 해결할 수 있었다. |
| 対応策を講じたおかげで、問題を迅速に解決できた。 | |
| ・ | 회사는 새로운 규제에 대응하기 위한 대응책을 강구하고 있다. |
| 会社は新しい規制に対応するための策を講じている。 | |
| ・ | 긴급시의 대응책을 강구하는 것이 필요합니다. |
| 緊急時の対応策を講じることが必要です。 | |
| ・ | 대응책을 강구하다. |
| 対応策を講じる。 | |
| ・ | 예방책을 강구하다. |
| 予防策を講ずる。 | |
| ・ | 역성장을 막기 위한 대책을 강구합니다. |
| 逆成長を防ぐための対策を講じます。 | |
| ・ | 건물의 안전성을 보강하기 위한 조치를 강구했습니다. |
| 建物の安全性を補強するための措置を講じました。 | |
| ・ | 해결책을 강구하다. |
| 解決策を講じる。 | |
| ・ | 부정행위 방지책을 강구해야할 것이다. |
| 不正行為の防止策を講じるべきであろう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대책을 강구하다（テチェグル ガングハダ） | 対策を講じる |
| 수단을 강구하다（スダヌル カングハダ） | 手段を講じる |
| 깊어지다（深くなる） > |
| 극복되다（克服される） > |
| 미행하다（尾行する） > |
| 들어앉다（閉じこもる） > |
| 모함하다（おとしいれる） > |
| 찾다（探す） > |
| 방기하다（放棄する） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 콩닥거리다（ドキドキする） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 휘갈기다（振り回して殴る） > |
| 격려하다（励ます） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 당면하다（当面する） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 분가하다（分家する） > |
| 보고하다（報告する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 굴러먹다（転々としながらなんとか暮ら.. > |
| 흡수하다（吸収する） > |
| 빌리다（借りる） > |