「当面する」は韓国語で「당면하다」という。
|
![]() |
・ | 인류의 당면하는 기본 문제를 해결하다. |
人類の当面する基本問題を解決する。 | |
・ | 책임감이 없은 사람은 자신의 당면한 문제를 외면한다. |
責任感のない人は自分の当面の問題から目をそらす。 | |
・ | 정권이 당면하는 목표는 이번 선거로 압승하는 것이다. |
政権の当面する目標は、今度の選挙で圧勝することだ。 | |
・ | 앞으로 당면하게 될 도전은 만만치 않다. |
これから直面する問題はどれも手強い。 | |
・ | 지금 당면한 가장 큰 과제는 무엇이고 어떻게 대응할 것인가? |
いま直面している最大の課題は何であり、どのように解決するのか? | |
・ | 당면한 긴요한 과제에 전력을 다하다. |
当面する緊要な課題に全力を挙げる。 |
콜록거리다(咳き上げる) > |
뒹글다(寝転ぶ) > |
뒷받침하다(裏付ける) > |
빗대다(当てこする) > |
겨누다(狙う) > |
돌리다(回す) > |
삽입하다(埋め込む) > |
말조심하다(言葉遣いに気をつける) > |
해부하다(解剖する) > |
심화되다(深化する) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
호평하다(高く評価する) > |
설파하다(説破する) > |
용접하다(溶接する) > |
우선시하다(優先視する) > |
닥쳐오다(差し迫る) > |
냉각하다(冷やす) > |
출연하다(出演する) > |
기고하다(寄稿する) > |
활주하다(滑走する) > |
발사되다(発射される) > |
침체하다(低迷する) > |
감면하다(減免する) > |
해명하다(解明する) > |
부가되다(付加される) > |
반납되다(返納される) > |
손질하다(手入れする) > |
밀폐되다(密閉される) > |
오도하다(誤った道に導く) > |
구제하다(救済する) > |