「優先視する」は韓国語で「우선시하다」という。
|
・ | 자신을 지나치게 우선시하지 않고 상대방을 불쾌하게 하지 않는다. |
分を優先しすぎず、相手を不快な気持ちにさせない。 | |
・ | 학벌보다 실력을 우선시하다. |
学歴より実力を重要視する。 | |
・ | 여성 미혼자들이 꼽는 배우자 조건으로 직업이 우선시되고 있다. |
女性未婚者たちが選ぶ配偶者の条件として、職業が優先されている。 | |
・ | 그는 뻔뻔한 태도로 항상 자신의 형편을 우선시합니다. |
彼は図々しい態度で、いつも自分の都合を優先します。 | |
・ | 그는 파렴치한 행동으로 항상 자신의 이익을 우선시합니다. |
彼は恥知らずな行動で、いつも自分の利益を優先します。 | |
・ | 홀어머니는 자신의 행복보다 아이들의 행복을 우선시하고 있다. |
独り身の母は、自分の幸せよりも子供たちの幸せを優先している。 | |
・ | 사회주의는 공동체의 이익을 우선시하는 사고방식입니다. |
社会主義は共同体の利益を優先する考え方です。 | |
・ | 거짓말하는 사람이나 자기 일만 우선시하는 사람은 믿을 수 없습니다. |
嘘をつく人や自分のことばかり優先する人は信用されません。 |
배출되다(排出される) > |
관계하다(関する) > |
별거하다(別居する) > |
달이다(煎じる) > |
실망하다(失望する) > |
해체되다(解体される) > |
가속화되다(加速化される) > |
판독하다(読み取る) > |
닫히다(閉まる) > |
위배되다(違背される) > |
유입하다(流入する) > |
감봉되다(減給される) > |
떨어뜨리다(落とす) > |
비옥하다(肥沃だ) > |
양치하다(歯磨きする) > |
소급되다(遡及される) > |
향상하다(向上する) > |
창설하다(創設する) > |
소관하다(所管する) > |
오버하다(オーバーする) > |
뒤지다(遅れる) > |
절교하다(絶交する) > |
불끈하다(かっとなる) > |
퍼주다(非常に多い量を与える) > |
시시덕거리다(むやみに笑ってしゃべる.. > |
배속하다(配属する) > |
재결합하다(よりを戻す) > |
외치다(叫ぶ) > |
계류하다(係留する) > |
신명나다(楽しい) > |