破綻する
![]() |
・ | 가치관이 전혀 다르기 때문에 당신들의 결혼은 조만간 파탄한다. |
価値観が全く違うのだから、あなたたちの結婚はすぐに破綻する。 | |
・ | 국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다. |
国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。 | |
・ | 나라가 채무 불이행이 되어 재정 파탄에 빠졌다. |
国が債務不履行となり財政破綻に陥った。 | |
・ | 재정 파탄 리스크를 걱정하는 목소리가 줄어들고 있다. |
財政破綻リスクを心配する声が減ってきている。 | |
・ | 현재 상황이 지속되면 국민 생활은 파탄할 것이다. |
現在の状況が持続するならば、国民の生活は破綻するだろう。 | |
・ | 개혁 없이 재정 파탄을 피하는 것은 곤란하다. |
改革なくして財政破綻を避けるのは困難である。 | |
・ | 장래에 연금 제도가 파탄할지도 모른다. |
将来、年金制度が破綻するかもしれない。 | |
・ | 금융 위기로 국가는 파탄하기 직전입니다. |
金融危機で国家は破綻する直前です。 |
상쇄하다(相殺する) > |
구타하다(殴打する) > |
피어오르다(出はじめる) > |
강화하다(強化する) > |
장고하다(長考する) > |
출토되다(出土する) > |
갖춰지다(整う) > |