「付ける」は韓国語で「달다」という。
|
・ | 글을 완성하고 나서 제목을 달다. |
文章を完成させてから題名を付ける。 | |
・ | 창문 커튼을 두꺼운 것으로 다니까 방이 한결 따뜻해졌다. |
窓のカーテンを厚いものに(かけたら、)部屋が一層温かくなった。 | |
・ | 유치원생들이 가슴에 이름표를 달고 한 줄로 서 있다. |
幼稚園生が胸に名札を付けて一列に立っている。 |
가라앉다(沈む) > |
징수하다(徴収する) > |
포기되다(放棄される) > |
입안하다(立案する) > |
떨구다(うつむく) > |
추격하다(追いかける) > |
번갈아가다(入れ替わって行く) > |
매장당하다(埋葬される) > |
쩔쩔매다(たじたじになる) > |
권장하다(勧める) > |
구조하다(救助する) > |
탐색하다(探索する) > |
놀래다(驚かす) > |
각별하다(格別だ) > |
꾸미다(飾る) > |
판명되다(判明される) > |
착안하다(着眼する) > |
물색하다(物色する) > |
진급되다(進級する) > |
다다르다(到着する) > |
출토되다(出土する) > |
완파하다(完勝する) > |
돋보이다(目立つ) > |
베끼다(書き写す) > |
개량하다(改良する) > |
처치하다(始末する) > |
해독하다(解読する) > |
쏟아지다(降り注ぐ) > |
달다(付ける) > |
빨다(舐める) > |