|
「付ける」は韓国語で「달다」という。
|
 |
|
：달다、tal-da、タルダ
|
「付ける」は韓国語で「달다」という。
|
| ・ | 글을 완성하고 나서 제목을 달다. |
| 文章を完成させてから題名を付ける。 | |
| ・ | 창문 커튼을 두꺼운 것으로 다니까 방이 한결 따뜻해졌다. |
| 窓のカーテンを厚いものに（かけたら、）部屋が一層温かくなった。 | |
| ・ | 유치원생들이 가슴에 이름표를 달고 한 줄로 서 있다. |
| 幼稚園生が胸に名札を付けて一列に立っている。 |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 빚지다（借金する） > |
| 넘겨주다（引き渡す） > |
| 외출하다（外出する） > |
| 격화하다（激化する） > |
| 지다（散る） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 멸종하다（滅び去る） > |
| 재조명되다（再発掘される） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 둘러대다（言い逃れる） > |
| 사 먹다（買って食べる） > |
| 비평하다（批評する） > |
| 가슴앓이하다（胸を痛める） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 잡다（つかむ） > |
| 제작되다（製作される） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 축하드리다（お祝い申し上げる） > |
| 묻히다（つける） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 기능하다（機能する） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 비하하다（卑下する） > |
| 완화되다（緩和される） > |