|
「混同する」は韓国語で「혼동하다」という。
|
 |
|
：혼동하다、hon-dong-ha-da、ホンドンハダ
：混同～
|
「混同する」は韓国語で「혼동하다」という。
|
| ・ | 수입과 소득은 혼동하기 쉬운데 전혀 다른 것입니다. |
| 収入と所得は、混同しがちですが、全く違うものです。 | |
| ・ | 비슷해서 혼동하기 쉽다. |
| 似ていて紛らわしい。 | |
| ・ | 부장은 예사로 공과 사를 혼동한다. |
| 部長は平気で公私を混同する。 | |
| ・ | 무질서를 다양성과 혼동하다. |
| 無秩序を多様性と取り違える。 | |
| ・ | 한국어에도 혼동하기 쉬운 용어나 틀리기 쉬운 단어가 있습니다. |
| 韓国語にも混同しやすい用語や間違いやすい単語があります。 | |
| ・ | 나는 언제나 그와 그의 형제를 혼동하고 있다. |
| 私はいつも彼を彼の兄弟と混同しています。 | |
| ・ | 동명이인끼리 혼동되는 일이 있다. |
| 同名異人同士が混同されることがある。 | |
| ・ | 자유와 방종을 혼동하다. |
| 自由と放縦を混同する。 | |
| ・ | 수입과 소득은 혼동하기 쉬운데 전혀 다른 것입니다. |
| 収入と所得は、混同しがちですが、全く違うものです。 |
| 성행하다（流行する） > |
| 획득하다（獲得する） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 삭감하다（削減する） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 설욕하다（雪辱する） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 보수하다（補修する） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 싹쓸이하다（独り占めする） > |
| 싸움하다（喧嘩する） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 제창하다（斉唱する） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 기원하다（願う） > |
| 불려주다（増やしてくれる） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 흐리다（濁る） > |
| 자책하다（自責する） > |
| 경직되다（硬直する） > |
| 재연되다（再燃する） > |
| 헤치다（かき分ける） > |
| 동분서주하다（東奔西走する） > |
| 흡수하다（吸収する） > |
| 결여되다（欠けている） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 녹다（溶ける） > |