「混同する」は韓国語で「혼동하다」という。
|
![]() |
・ | 수입과 소득은 혼동하기 쉬운데 전혀 다른 것입니다. |
収入と所得は、混同しがちですが、全く違うものです。 | |
・ | 비슷해서 혼동하기 쉽다. |
似ていて紛らわしい。 | |
・ | 부장은 예사로 공과 사를 혼동한다. |
部長は平気で公私を混同する。 | |
・ | 무질서를 다양성과 혼동하다. |
無秩序を多様性と取り違える。 | |
・ | 한국어에도 혼동하기 쉬운 용어나 틀리기 쉬운 단어가 있습니다. |
韓国語にも混同しやすい用語や間違いやすい単語があります。 | |
・ | 나는 언제나 그와 그의 형제를 혼동하고 있다. |
私はいつも彼を彼の兄弟と混同しています。 | |
・ | 동명이인끼리 혼동되는 일이 있다. |
同名異人同士が混同されることがある。 | |
・ | 자유와 방종을 혼동하다. |
自由と放縦を混同する。 | |
・ | 수입과 소득은 혼동하기 쉬운데 전혀 다른 것입니다. |
収入と所得は、混同しがちですが、全く違うものです。 |
생식하다(生食する) > |
딛다(踏み越える) > |
매도하다(罵る) > |
비약되다(飛躍される) > |
개화하다(開花する) > |
방전되다(放電する) > |
풍성하다(豊富だ) > |
끌어내리다(引き下げる) > |
가입되다(加入される) > |
장치하다(仕掛ける) > |
끙끙대다(くよくよする) > |
혹사되다(酷使される) > |
피난오다(避難してくる) > |
상속하다(相続する) > |
처단하다(処断する) > |
급등하다(急騰する) > |
명심하다(肝に銘じる) > |
그러죠(そうしましょう) > |
칼질하다(包丁を入れる) > |
사정하다(頼む) > |
냉각하다(冷やす) > |
깍아주다(安くする) > |
활개치다(大手を振る) > |
외우다(覚える) > |
재미나다(面白い) > |
증식(増殖) > |
당하다(匹敵する) > |
지배되다(支配される) > |
제재하다(制裁する) > |
떨어뜨리다(落とす) > |