|
「同名異人」は韓国語で「동명이인」という。
|
 |
|
：동명이인、tong-myŏng-i-in、トンミョンイイン
：同名異人
|
「同名異人」は韓国語で「동명이인」という。
|
| ・ | 동명이인이 같은 지역에 살고 있다. |
| 同名異人が同じ地域に住んでいる。 | |
| ・ | 동명이인끼리 우연히 만났다. |
| 同名異人同士が偶然出会った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 학교에 다니고 있다. |
| 同名異人が同じ学校に通っている。 | |
| ・ | 동명이인끼리 혼동되는 일이 있다. |
| 同名異人同士が混同されることがある。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 직장에서 일하고 있다. |
| 同名異人が同じ職場で働いている。 | |
| ・ | 동명이인이 만나는 순간 놀랐다. |
| 同名異人が顔を合わせた瞬間、驚いた。 | |
| ・ | 동명이인끼리 친구가 되었다. |
| 同名異人同士が友達になった。 | |
| ・ | 동명이인이 SNS로 알게 됐다. |
| 同名異人がSNSで知り合った。 | |
| ・ | 동명이인끼리 친척이라는 것을 알았다. |
| 同名異人同士が親戚だと知った。 | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 취미를 가지고 있다. |
| 同名異人同士が同じ趣味を持っている。 | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 클럽에 소속되어 있다. |
| 同名異人同士が同じクラブに所属している。 | |
| ・ | 동명이인끼리 우연히 같은 열차를 탔다. |
| 同名異人同士が偶然同じ列車に乗った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 도시에서 태어났다. |
| 동명이인이 같은 도시에서 태어났다. | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 학교에서 교사와 학생으로 만났다. |
| 同名異人同士が同じ学校で教師と生徒として出会った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 스포츠 팀에 소속되어 있다. |
| 同名異人が同じスポーツチームに所属している。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 취미 동아리에 속해 있다. |
| 同名異人が同じ趣味サークルに入っている。 |
| 최신（最新） > |
| 검사（検死） > |
| 다발（束） > |
| 안전망（安全網） > |
| 한국 요리（韓国料理） > |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 성실（誠実） > |
| 타지（他地） > |
| 과당 경쟁（過当競争） > |
| 현역（現役） > |
| 형이상학（形而上学） > |
| 마진（麻疹） > |
| 생지옥（生き地獄） > |
| 발가락（足の指） > |
| 노사（労使） > |
| 나팔수（ラッパ吹き） > |
| 전직（前職） > |
| 유치（幼稚） > |
| 치（歯） > |
| 신원 확인（身元確認） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 코치（コーチ） > |
| 투망（投網） > |
| 집안싸움（内輪もめ） > |
| 급여 지급（給与支給） > |
| 교환 유학생（交換留学生） > |
| 개혁안（改革案） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 기관（機関） > |
| 자긍심（自負心） > |