|
「同名異人」は韓国語で「동명이인」という。
|
 |
|
：동명이인、tong-myŏng-i-in、トンミョンイイン
：同名異人
|
「同名異人」は韓国語で「동명이인」という。
|
| ・ | 동명이인이 같은 지역에 살고 있다. |
| 同名異人が同じ地域に住んでいる。 | |
| ・ | 동명이인끼리 우연히 만났다. |
| 同名異人同士が偶然出会った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 학교에 다니고 있다. |
| 同名異人が同じ学校に通っている。 | |
| ・ | 동명이인끼리 혼동되는 일이 있다. |
| 同名異人同士が混同されることがある。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 직장에서 일하고 있다. |
| 同名異人が同じ職場で働いている。 | |
| ・ | 동명이인이 만나는 순간 놀랐다. |
| 同名異人が顔を合わせた瞬間、驚いた。 | |
| ・ | 동명이인끼리 친구가 되었다. |
| 同名異人同士が友達になった。 | |
| ・ | 동명이인이 SNS로 알게 됐다. |
| 同名異人がSNSで知り合った。 | |
| ・ | 동명이인끼리 친척이라는 것을 알았다. |
| 同名異人同士が親戚だと知った。 | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 취미를 가지고 있다. |
| 同名異人同士が同じ趣味を持っている。 | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 클럽에 소속되어 있다. |
| 同名異人同士が同じクラブに所属している。 | |
| ・ | 동명이인끼리 우연히 같은 열차를 탔다. |
| 同名異人同士が偶然同じ列車に乗った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 도시에서 태어났다. |
| 동명이인이 같은 도시에서 태어났다. | |
| ・ | 동명이인끼리 같은 학교에서 교사와 학생으로 만났다. |
| 同名異人同士が同じ学校で教師と生徒として出会った。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 스포츠 팀에 소속되어 있다. |
| 同名異人が同じスポーツチームに所属している。 | |
| ・ | 동명이인이 같은 취미 동아리에 속해 있다. |
| 同名異人が同じ趣味サークルに入っている。 |
| 장애（障害） > |
| 최종 담판（最終談判） > |
| 승압제（昇圧薬） > |
| 낙숫물（雨垂れ） > |
| 약지（薬指） > |
| 사제（司祭） > |
| 혜택（恵み） > |
| 생신 선물（誕生日プレゼント） > |
| 당첨운（くじ運） > |
| 현금 자동 지급기（現金自動支払機） > |
| 수위（水位） > |
| 입실（入室） > |
| 유급 출산휴가（有給出産休暇） > |
| 단수（単数） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 추문（スキャンダル） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 대처（対処） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 몇 명（何人） > |
| 이면 합의（裏合意） > |
| 심려（心慮） > |
| 램프（ランプ） > |
| 조리（条理） > |
| 포위 공격（包囲攻撃） > |
| 폐지（廃止） > |
| 유동자산（流動資産） > |
| 복잡（複雑） > |