|
「先頭」は韓国語で「앞장」という。
|
 |
|
：압짱、ap-tchang、アプチャン
|
「先頭」は韓国語で「앞장」という。
|
| ・ | 무리의 리더가 앞장서고 있습니다. |
| 群れのリーダーが先頭に立っています。 | |
| ・ | 그는 반공 운동에 앞장섰다. |
| 彼は反共運動の先頭に立った。 | |
| ・ | 그는 항상 앞장서서 어려움을 극복해 왔다. |
| 彼は常に先頭に立って困難を乗り越えてきた。 | |
| ・ | 그녀는 항상 앞장서서 혁신적인 해결책을 제안한다. |
| 彼女は常に先頭に立って革新的な解決策を提案する。 | |
| ・ | 그는 새로운 아이디어를 실현하기 위해 항상 앞장서서 행동한다. |
| 彼は新しいアイデアを実現するために常に先頭に立って行動する。 | |
| ・ | 그 기업은 항상 앞장서서 새로운 시장을 개척하고 있다. |
| その企業は常に先頭に立って新しい市場を開拓している。 | |
| ・ | 그는 논의에서 항상 앞장서서 자신의 의견을 주장한다. |
| 彼は議論で常に先頭に立って自分の意見を主張する。 | |
| ・ | 그 사회운동에서 그녀는 항상 앞장서서 활동하고 있다. |
| その社会運動では彼女が常に先頭に立って活動している。 | |
| ・ | 그가 항상 앞장서서 혁신을 추진하고 있다. |
| 彼が常に先頭に立ってイノベーションを推進している。 | |
| ・ | 그는 어려운 상황에서도 항상 앞장서서 행동한다. |
| 彼は困難な状況でも常に先頭に立って行動する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 앞장서다（アプッチャンソダ） | 先頭に立つ、先駆ける |
| 향수（香水） > |
| 학도병（学徒兵） > |
| 심부름（お使い） > |
| 왜곡（歪曲） > |
| 흑누나（黒人のお姉さん） > |
| 청취（聴取） > |
| 합격자（合格者） > |
| 천주교（天主教） > |
| 창설（創設） > |
| 알곡（粒になっている穀物） > |
| 도서（図書） > |
| 옥수수（トウモロコシ） > |
| 월급제（月給制） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 중（中） > |
| 사면（赦免） > |
| 넋（塊） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 유목（遊牧） > |
| 손가락 욕（ファックサイン） > |
| 역삼각형（逆三角形） > |
| 가망성（見込み） > |
| 백태（百態） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 자동판매기（自動販売機） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 성형（整形） > |
| 문학상（文学賞） > |
| 이탈（離脱） > |