|
「規則的」は韓国語で「규칙적」という。
|
 |
|
：규칙쩍、kyu-chik-tchŏk、キュチクッチョク
：規則的
|
「規則的」は韓国語で「규칙적」という。
|
| ・ | 몸을 위해서 1일 3식을 정해진 시간에 규칙적으로 먹는 것이 바람직하다. |
| 体のためには1日３食、 決まった時間に規則正しく食べるのが望ましい。 | |
| ・ | 규칙적인 운동은 심장 질환의 위험을 감소시키는 것으로 나타났습니다. |
| 規則的な運動は心臓疾患のリスクを低減することが示されています。 | |
| ・ | 연수원에서의 생활은 규칙적입니다. |
| 研修院での生活は規則正しいです。 | |
| ・ | 결정체는 규칙적으로 배열된 분자들로 이루어져 있다. |
| 結晶体は規則正しく並んだ分子からできている。 | |
| ・ | 건강을 유지하려면, 규칙적인 식습관을 유지하면서 적당한 운동을 하는 것이 가장 바람직하다. |
| 健康を維持するなら、規則的な食習慣を維持しながら適当な運動をすることが最も望ましい。 | |
| ・ | 기존의 건강 상식은 삼시 세끼 규칙적인 식사가 기본이었다. |
| 従来の健康の常識は、1日3食の規則的な食事が基本だった。 | |
| ・ | 건강미를 유지하기 위해서는 규칙적인 생활이 중요합니다. |
| 健康美を保つためには、規則正しい生活が大切です。 | |
| ・ | 불면증의 예방에는 규칙적인 생활 리듬이 중요합니다. |
| 不眠症の予防には、規則正しい生活リズムが大切です。 | |
| ・ | 건강한 체내 환경을 유지하기 위해 규칙적인 생활이 중요합니다. |
| 健康な体内環境を維持するために、規則正しい生活が大切です。 | |
| ・ | 수면 질을 향상시키기 위해 규칙적인 생활에 유의하고 있습니다. |
| 睡眠の質を向上させるために、規則正しい生活を心がけています。 | |
| ・ | 허파 건강을 유지하기 위해서는 규칙적인 식생활이 중요합니다. |
| 肺の健康を維持するためには、規則正しい食生活が大切です。 | |
| ・ | 폐 건강을 지키기 위해 규칙적인 생활이 중요합니다. |
| 肺の健康を守るために、規則正しい生活が大切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 규칙적인 생활을 하다（キュチクッチョギン センファルル ハダ） | 規則正しい生活をする、規則的な生活をする |
| 차림새（身だしなみ） > |
| 권장（勧め） > |
| 경조（慶弔） > |
| 국제기구（国際機関） > |
| 혈연（血縁） > |
| 승인률（承認率） > |
| 미약（微弱） > |
| 열망（熱望） > |
| 중력장（重力場） > |
| 수심（水深） > |
| 임진왜란（文禄・慶長の役） > |
| 인습（因習） > |
| 디딤돌（踏み石） > |
| 무제한（無制限） > |
| 침대（ベッド） > |
| 여독（旅の疲れ） > |
| 명망（人望） > |
| 북（北） > |
| 밖（外） > |
| 명언（名言） > |
| 통（通） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 기상이변（異常気象） > |
| 한의사（韓方医） > |
| 안락사（安楽死） > |
| 티（素振り） > |
| 신원（身元） > |
| 한 줌（一握り） > |
| 기념비（記念碑） > |
| 통례（通例） > |