「他人」は韓国語で「타인」という。
|
![]() |
・ | 타인에 대해 무관심한 사람은 타인에 흥미가 없다. |
他人に対して無関心な人は、他人に興味がない。 | |
・ | 중력파는 아인슈타인의 예측대로 존재한다. |
重力波はアインシュタインの予測通りに存在する。 | |
・ | 타인의 의견을 존중하다. |
他人の意見を尊重する。 | |
・ | 독지가는 자신의 이익보다 타인을 위해 헌신하는 인물입니다. |
篤志家は、自分の利益よりも他人のために尽力する人物です。 | |
・ | 행색을 깔끔하게 갖추면 타인에게도 좋은 인상을 줄 수 있다. |
身なりをきちんと整えることで、他人に対しても良い印象を与えることができる。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 항상 타인을 도으려 한다. |
おもいやりがある人は、いつも他人を助けようとする。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 타인의 아픔을 이해할 수 있다. |
おもいやりがある人は、他人の痛みを理解できる。 | |
・ | 타인의 성공을 선망하다. |
他人の成功を羨望する。 | |
・ | 타인의 생활을 선망하다. |
他人の生活を羨望する。 | |
・ | 타인의 입장을 무시하거나 체면·기분 등을 상하게 한다. |
他人の立場を無視したり体面・気持ちなどを傷付ける。 | |
・ | 그릇이 작은 사람의 특징 중에는 타인의 성공을 기뻐하지 않는 것이 있습니다. |
器が小さい人の特徴の中に、他人の成功を喜べないというものがあります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
팔레스타인(パレスタイン) | パレスチナ、Palestine |
발렌타인데이(バルレンタインデイ) | バレンタインデー、2月14日 |
타인의 의견(タイネウィギョン) | 他人の意見 |
알베르트 아인슈타인(アルベルトゥアインシュタイン) | アインシュタイン、アルベルト・アインシュタイン |
재킷(ジャケット) > |
바람막이(風よけ) > |
해지(解約) > |
포도당(ブドウ糖) > |
유린(蹂躙) > |
최선의 방책(最善の方策) > |
누계(累計) > |
장어(ウナギ) > |
신원 조사(身元調査) > |
시즌(シーズン) > |
소일거리(暇つぶし) > |
자(~者) > |
이면(裏) > |
교수법(教授法) > |
빚더미(借金の山) > |
땡(ブー) > |
배꼽시계(腹時計) > |
개최지(開催地) > |
관심거리(興味を持たせること) > |
양식(食糧) > |
매운맛(辛味) > |
공갈(恐喝) > |
추분(秋分) > |
똥(うんち) > |
빨판(吸盤) > |
걱정거리(心配事) > |
주방 용품(キッチン用品) > |
괴력(怪力) > |
치하(統治下) > |
그간(その間) > |