「他人」は韓国語で「타인」という。
|
![]() |
・ | 타인에 대해 무관심한 사람은 타인에 흥미가 없다. |
他人に対して無関心な人は、他人に興味がない。 | |
・ | 타인의 가치를 폄훼할 수는 없다. |
他人の価値を貶めることはできない。 | |
・ | 독지가는 자신의 이익보다 타인을 위해 헌신하는 인물입니다. |
篤志家は、自分の利益よりも他人のために尽力する人物です。 | |
・ | 타인의 의견을 받아들이려면 먼저 자신을 성찰해야 해요. |
他人の意見を受け入れるためには、まず自分を省察しなければなりません。 | |
・ | 중력파는 아인슈타인의 예측대로 존재한다. |
重力波はアインシュタインの予測通りに存在する。 | |
・ | 타인의 의견을 존중하다. |
他人の意見を尊重する。 | |
・ | 행색을 깔끔하게 갖추면 타인에게도 좋은 인상을 줄 수 있다. |
身なりをきちんと整えることで、他人に対しても良い印象を与えることができる。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 항상 타인을 도으려 한다. |
おもいやりがある人は、いつも他人を助けようとする。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 타인의 아픔을 이해할 수 있다. |
おもいやりがある人は、他人の痛みを理解できる。 | |
・ | 타인의 성공을 선망하다. |
他人の成功を羨望する。 | |
・ | 타인의 생활을 선망하다. |
他人の生活を羨望する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
팔레스타인(パレスタイン) | パレスチナ、Palestine |
발렌타인데이(バルレンタインデイ) | バレンタインデー、2月14日 |
타인의 의견(タイネウィギョン) | 他人の意見 |
알베르트 아인슈타인(アルベルトゥアインシュタイン) | アインシュタイン、アルベルト・アインシュタイン |
매운탕(メウンタン) > |
편지 봉투(手紙の封) > |
공처가(恐妻家) > |
신전(神殿) > |
인권(人権) > |
수색(捜索) > |
전기(転機) > |
행사(行使) > |
고율(高率) > |
공영 주택(公営住宅) > |
음정(音程) > |
몸(体) > |
빛깔(色彩) > |
교도관(矯導官) > |
송곳(錐) > |
징계(懲戒) > |
화장장(火葬場) > |
내륙(内陸) > |
윤활유(潤滑油) > |
동(洞) > |
모바일(モバイル) > |
채점하다(採点する) > |
한구석(片隅) > |
과즙(果汁) > |
요건(要件) > |
우체통(ポスト) > |
흥신소(興信所) > |
끝장(終わり) > |
고지서(告知書) > |
첫돌(初誕生日) > |