「他人」は韓国語で「타인」という。
|
![]() |
・ | 타인에 대해 무관심한 사람은 타인에 흥미가 없다. |
他人に対して無関心な人は、他人に興味がない。 | |
・ | 타인의 의견을 존중하다. |
他人の意見を尊重する。 | |
・ | 독지가는 자신의 이익보다 타인을 위해 헌신하는 인물입니다. |
篤志家は、自分の利益よりも他人のために尽力する人物です。 | |
・ | 행색을 깔끔하게 갖추면 타인에게도 좋은 인상을 줄 수 있다. |
身なりをきちんと整えることで、他人に対しても良い印象を与えることができる。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 항상 타인을 도으려 한다. |
おもいやりがある人は、いつも他人を助けようとする。 | |
・ | 배려가 있는 사람은 타인의 아픔을 이해할 수 있다. |
おもいやりがある人は、他人の痛みを理解できる。 | |
・ | 타인의 성공을 선망하다. |
他人の成功を羨望する。 | |
・ | 타인의 생활을 선망하다. |
他人の生活を羨望する。 | |
・ | 타인의 입장을 무시하거나 체면·기분 등을 상하게 한다. |
他人の立場を無視したり体面・気持ちなどを傷付ける。 | |
・ | 그릇이 작은 사람의 특징 중에는 타인의 성공을 기뻐하지 않는 것이 있습니다. |
器が小さい人の特徴の中に、他人の成功を喜べないというものがあります。 | |
・ | 타인을 협박하면 협박죄가 성립됩니다. |
他人を脅すと、脅迫罪が成立してしまいます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
팔레스타인(パレスタイン) | パレスチナ、Palestine |
타인의 의견(タイネウィギョン) | 他人の意見 |
발렌타인데이(バルレンタインデイ) | バレンタインデー、2月14日 |
알베르트 아인슈타인(アルベルトゥアインシュタイン) | アインシュタイン、アルベルト・アインシュタイン |
반역(反逆) > |
엉망진창이다(無茶苦茶だ) > |
섭취량(摂取量) > |
타개(打開) > |
그물코(網目) > |
수령액(受取額 (うけとりがく)) > |
승선(乗船) > |
관중(観衆) > |
뇌하수체(脳下垂体) > |
표시(表示) > |
치즈버거(チーズバーガー) > |
고전(古典) > |
쇠파이프(鉄製のパイプ) > |
자가용(自家用) > |
컨디셔너(コンディショナー) > |
인도적(人道的) > |
젊은이(若者) > |
와이어(ワイヤ) > |
허벅다리(内また) > |
패스(通行証) > |
도처(いたるところ) > |
후(後) > |
챔피언(チャンピオン) > |
변심(心変わり) > |
은방울꽃(スズラン) > |
최선(最善) > |
대혼란(大混乱) > |
개인 소비(個人消費) > |
생명(生命) > |
마법사(魔法使い) > |