|
「タイトル」は韓国語で「타이틀」という。
|
 |
|
：타이틀、ta-i-tŭl、タイトゥル
|
「タイトル」は韓国語で「타이틀」という。
|
| ・ | 판정승으로 타이틀 방어에 성공했습니다. |
| 判定勝ちでタイトル防衛に成功しました。 | |
| ・ | 축구 감독으로서 명장이라 불리는 그는 팀을 수많은 타이틀로 이끌었다. |
| サッカーの監督として名将と呼ばれる彼は、チームを数多くのタイトルに導いた。 | |
| ・ | 그의 득점력은 득점왕 타이틀을 획득하기에 충분해요. |
| 彼の得点力は得点王のタイトルを獲得するために十分です。 | |
| ・ | 후속곡은 주로 앨범의 두 번째 타이틀로 발표됩니다. |
| 後続曲は通常、アルバムの2番目のタイトルとして発表されます。 | |
| ・ | 타이틀곡은 아티스트의 음악적 색깔을 잘 보여줍니다. |
| タイトル曲はアーティストの音楽的な色をよく表しています。 | |
| ・ | 그 앨범의 타이틀곡은 곡의 가사와 멜로디가 잘 어울립니다. |
| そのアルバムのタイトル曲は歌詞とメロディがよく調和しています。 | |
| ・ | 타이틀곡을 라이브로 부르면 더욱 감동적입니다. |
| タイトル曲をライブで歌うと、さらに感動的です。 | |
| ・ | 타이틀곡은 보통 팬들이 가장 먼저 기다리는 곡입니다. |
| タイトル曲は通常、ファンが最初に待ち望む曲です。 | |
| ・ | 타이틀곡의 안무는 매우 정교하고 인상적입니다. |
| タイトル曲の振り付けは非常に精巧で印象的です。 | |
| ・ | 타이틀곡이 인기를 얻으면서 앨범 판매도 증가했어요. |
| タイトル曲が人気を得ると、アルバムの販売も増加しました。 | |
| ・ | 이번 앨범의 타이틀곡은 조금 더 감성적인 스타일입니다. |
| 今回のアルバムのタイトル曲は少し感情的なスタイルです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 타이틀곡（タイトゥルゴク） | タイトル曲 |
| 앵커（ニュースキャスター） > |
| 팁（コツ） > |
| 껌（ガム） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 만만디（マンマンデー） > |
| 커브（カーブ） > |
| 플래시（フラッシュ） > |
| 팀플레이（チームプレー） > |
| 미드필더（ミッドフィールダー） > |
| 터닝포인트（ターニングポイント） > |
| 디펜딩 챔피언（ディフェンディング・.. > |
| 데코레이션（デコレーション） > |
| 게임（ゲーム） > |
| 사이버（サイバー） > |
| 비엔나 소시지（ウィンナーソーセージ.. > |
| 데생（デッサン） > |
| 하우스（ハウス） > |
| 비스킷（ビスケット） > |
| 세팅（セッティング） > |
| 스노보드（スノーボード） > |
| 파운드（ポンド） > |
| 쇼킹（ショッキング） > |
| 커피숍（コーヒーショップ） > |
| 네거티브（ネガティブ） > |
| 캘린더（カレンダー） > |
| 펌（パーマ） > |
| 컴퍼니（カンパニー） > |
| 잉크（インク） > |
| 뉴스（ニュース） > |