|
「パターン」は韓国語で「패턴」という。
|
 |
|
：패턴、pae-tŏn、ペトン
|
「パターン」は韓国語で「패턴」という。
|
| ・ | 업계는 20대의 소비 패턴에 주목하고 있다. |
| 業界は２０代の消費パターンに注目している。 | |
| ・ | 진상을 밝혀내기 위해서는 범인의 행동 패턴을 분석합니다. |
| 真相を突き止めるためには犯人の行動パターンを分析します。 | |
| ・ | 이 패턴을 식별할 수 있습니까? |
| このパターンを識別できますか？ | |
| ・ | 그 프로파일러는 범죄자의 행동 패턴을 예측했습니다. |
| そのプロファイラーは犯罪者の行動パターンを予測しました。 | |
| ・ | 나뭇결 패턴이 매우 개성적이에요. |
| 木目のパターンがとても個性的です。 | |
| ・ | 나뭇결 패턴이 독특해요. |
| 木目のパターンが独特です。 | |
| ・ | 병의 진행 패턴이나 증상으로부터 급성과 만성으로 나누어 집니다. |
| 病気の進行パターンや症状から「急性」と「慢性」に分けられます。 | |
| ・ | 진앙을 특정함으로써 과거 지진의 패턴을 분석할 수 있습니다. |
| 震央を特定することで、過去の地震のパターンを分析できます。 | |
| ・ | 고추잠자리의 비행 패턴이 너무 재미있어요. |
| 赤トンボの飛行パターンがとても面白いです。 | |
| ・ | 개체의 행동 패턴을 연구하고 있습니다. |
| 個体の行動パターンを研究しています。 | |
| ・ | 그의 행동 패턴이 수상하다. |
| 彼の行動パターンが怪しい。 | |
| ・ | 사기범의 행동 패턴을 분석하여 예방책을 강구하고 있습니다. |
| 詐欺犯の行動パターンを分析し、予防策を講じています。 | |
| ・ | 별자리를 보면 별들이 특정 패턴으로 배치되어 있다는 것을 알 수 있습니다. |
| 星座を見ると、星々が特定のパターンで配置されていることがわかります。 | |
| 에스닉（エスニック） > |
| 스틱（ステッキ） > |
| 부탄가스（ガスボンベ） > |
| 코미디언（コメディアン） > |
| 킬로（キロ） > |
| 컬러（カラー） > |
| 퍼스트레이디（ファースト・レディー） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 페이지뷰（ページビュー） > |
| 인턴（インターン） > |
| 실루엣（シルエット） > |
| 치어리더（チアリーダー） > |
| 로봇（ロボット） > |
| 핸디캡（ハンディキャップ） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 볼（ボール） > |
| 뷰티（ビューティー） > |
| 파트너（パートナー） > |
| 클래식 발레（クラシックバレエ） > |
| 라커룸（ロッカールーム） > |
| 부메랑（ブーメラン） > |
| 이니셜（イニシャル） > |
| 좀비（ゾンビ） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 레몬티（レモンティー） > |
| 웨이트 트레이닝（ウェイトトレーニン.. > |
| 멤버（メンバー） > |
| 노（いいえ） > |
| 코팅（コーティング） > |
| 콘텐츠（コンテンツ） > |