|
「コード」は韓国語で「코드」という。
|
 |
|
：코드、ko-dŭ、コドゥ
|
「コード」は韓国語で「코드」という。
|
| ・ | 식별 코드를 입력하십시오. |
| 識別コードを入力してください。 | |
| ・ | 명반을 구입하기 위해 레코드 가게를 방문했습니다. |
| 名盤を購入するために、レコードショップを訪れました。 | |
| ・ | 발권하시려면 예약코드를 입력해주세요. |
| 発券するには、予約コードを入力してください。 | |
| ・ | 탑승권 바코드를 스캔했습니다. |
| 搭乗券のバーコードをスキャンしました。 | |
| ・ | 잠금 해제에는 올바른 코드가 필요합니다. |
| ロックの解除には、正しいコードが必要です。 | |
| ・ | 웹개발자가 코드를 최적화하고 있습니다. |
| ウェブ開発者がコードの最適化を行っております。 | |
| ・ | 가전의 전기 코드가 짧아서 연장 코드를 사용하고 있습니다. |
| 家電の電気コードが短くて、延長コードを使っています。 | |
| ・ | 안내서 QR코드를 스캔했습니다. |
| 案内書のQRコードをスキャンしました。 | |
| ・ | 프로그램의 코드가 오픈 소스로 공유된다. |
| プログラムのコードがオープンソースで共有される。 | |
| ・ | 소매업체는 재고 관리를 효율화하기 위해 바코드 시스템을 도입했습니다. |
| 小売業者は在庫管理を効率化するためにバーコードシステムを導入しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바코드（パコドゥ） | バーコード、bar code |
| 악성코드（アクソンコドゥ） | 悪性コード |
| 레코드점（レコドゥジョム） | レコード店 |
| 레코드점（レコドゥジョム） | CDショップ |
| 큐알 코드（キュアルコドゥ） | QRコード |
| 드레스 코드（ドゥレスコドゥ） | ドレスコード |
| 코드가 맞다（コドゥガマッタ） | フィーリングがあう、馬が合う、気が合う |
| 스피드（スピード） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 메이커（メーカー） > |
| 업데이트（アップデート） > |
| 이글（イーグル） > |
| 드라이버（運転手） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 스탠딩（スタンディング） > |
| 포인트（ポイント） > |
| 하우스（ハウス） > |
| 치프（チーフ） > |
| 오르가슴（オーガズム） > |
| 스테이지（ステージ） > |
| 플래시（フラッシュ） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 브레이크（ブレーキ） > |
| 프라이드（プライド） > |
| 스타（スター） > |
| 우먼（ウーマン） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 쥬얼리（ジュエリー） > |
| 아이디어（アイデア） > |
| 박스（ボックス） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 렌탈（レンタル） > |
| 풀（フル） > |
| 스릴러（スリラー） > |
| 커닝하다（カンニングする） > |
| 스노보드（スノーボード） > |