|
「コレクション」は韓国語で「수집품」という。英語の컬렉션(collection,コレクション）ともいう。
|
 |
|
：수집품、スジプム
：収集品
|
「コレクション」は韓国語で「수집품」という。英語の컬렉션(collection,コレクション）ともいう。
|
| ・ | 수집은 수집품에 대한 욕심으로 시작하게 된다. |
| 収集は、収集品に対する欲から始まる。 | |
| ・ | 수집품을 다 같이 즐김으로써 수집의 즐거움이 더해진다. |
| 収集品をみんなで楽しむことにより収集の喜びがより大きくなる。 |
| 청정수（淸淨水） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 실손보험（実損補償型の保険） > |
| 세간（世の中） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 필독 도서（必読図書） > |
| 말장난（言葉遊び） > |
| 국자（おたま） > |
| 거부감（抵抗感） > |
| 정돈（整頓） > |
| 화제（話題） > |
| 닻（錨） > |
| 시기（時機） > |
| 서열화（序列化） > |
| 첨단 소재（先端素材） > |
| 장학생（奨学生） > |
| 아랫부분（下部分） > |
| 정밀（精密） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 조율（調律） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 일분일초（ごく短い時間） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 전화（戦火） > |
| 비상 시스템（非常システム） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 스케치북（スケッチブック） > |
| 후자（後者） > |
| 안（案） > |
| 질문（質問） > |