|
「録音」は韓国語で「녹음」という。
|
 |
|
：노금、no-gŭm、ノグム
：録音
|
「録音」は韓国語で「녹음」という。
|
| ・ | 지금은 녹음이나 녹화 증거가 없으면 경찰은 좀처럼 대응해 주지 않는다. |
| 今や録音や録画の証拠がないと、警察はなかなか対応してくれない。 | |
| ・ | 내일 회의를 녹음할 예정입니다. |
| 明日の会議を録音する予定です。 | |
| ・ | 교실 수업을 녹음하여 학습에 활용했습니다. |
| 教室の授業を録音して、学習に活用しました。 | |
| ・ | 강의를 녹음해서 나중에 복습할 거예요. |
| 講義を録音して後で復習するつもりです。 | |
| ・ | 그는 라이브 음악을 녹음하고 있습니다. |
| 彼はライブ音楽を録音しています。 | |
| ・ | 대화를 녹음해서 나중에 확인할 수 있습니다. |
| 会話を録音して、後で確認することができます。 | |
| ・ | 음성 메모를 녹음해서 나중에 다시 들을 수 있습니다. |
| 音声メモを録音して、後で聞き直すことができます。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 노랫소리를 녹음해서 친구에게 들려주었습니다. |
| 彼女は自分の歌声を録音して、友人に聞かせました。 | |
| ・ | 이 앱은 대화를 자동으로 녹음합니다. |
| このアプリは会話を自動的に録音します。 | |
| ・ | 그들은 인터뷰를 녹음하고 나중에 분석합니다. |
| 彼らはインタビューを録音して、後で分析します。 | |
| ・ | 그는 기타 연주를 녹음해서 유튜브에 업로드했습니다. |
| 彼はギターの演奏を録音して、YouTubeにアップロードしました。 | |
| ・ | 그는 빗소리를 녹음하고 휴식을 취하기 위해 사용합니다. |
| 彼は雨の音を録音して、リラックスするために使います。 | |
| ・ | 재판장은 법정에서의 녹음을 금지했어요. |
| 裁判長は法廷での録音を禁止しました。 | |
| ・ | 시냇가에는 녹음이 우거진 나무들이 즐비했다. |
| 小川のほとりには緑豊かな木々が立ち並んでいた。 | |
| ・ | 한국어 발음을 녹음해서 제 목소리를 확인했어요. |
| 韓国語の発音を録音して、自分の声を確認しました。 | |
| ・ | 평야의 한 면에 펼쳐진 녹음이 너무 아름다웠어요. |
| 平野の一面に広がる緑が、とても美しかったです。 | |
| ・ | 베짱이의 울음소리를 녹음한 적이 있습니다. |
| キリギリスの鳴き声を録音したことがあります。 | |
| ・ | 녹음 후에 음성을 재생하다. |
| 録音後に音声を再生する。 | |
| ・ | 녹음기에서 기록한 내용을 나중에 텍스트화했습니다. |
| 録音機で記録した内容を、後でテキスト化しました。 | |
| ・ | 녹음기를 사용함으로써 강의 복습을 효율적으로 할 수 있었습니다. |
| 録音機を使うことで、講義の復習が効率的に行えました。 | |
| ・ | 녹음기를 사용하여 소중한 인터뷰를 저장했습니다. |
| 録音機を使用して、大切なインタビューを保存しました。 | |
| ・ | 녹음기 조작이 간단하여 바로 녹음을 시작할 수 있습니다. |
| 録音機の操作が簡単で、すぐに録音を始められます。 | |
| ・ | 녹음기가 있으면 회의 중에 메모가 필요 없게 됩니다. |
| 録音機を使って、音声メモを作成しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 녹음기（ノグムギ） | 録音機、レコーダー |
| 녹음실（ノグムシル） | 録音室 |
| 녹음되다（ノグムデダ） | 録音される |
| 녹음하다（ノグマダ） | 録音する |
| 녹음이 우거지다（ノグミ ウゴジダ） | 緑が茂る、緑が生い茂る、緑豊か豊かだ |
| 일벌（働きバチ） > |
| 거품기（泡立て器） > |
| 분갈이（鉢替え） > |
| 볼펜（ボールペン） > |
| 입구（入口） > |
| 찹쌀（もち米） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 실언（失言） > |
| 해수욕（海水浴） > |
| 박수（拍手） > |
| 관리 능력（管理能力） > |
| 요검사（尿検査） > |
| 금년도（今年度） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 식후（食後） > |
| 탁구대（卓球台） > |
| 귀로（帰路） > |
| 빈（賓） > |
| 시청각실（視聴覚室） > |
| 분패（惜敗） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 유빙（流氷） > |
| 인세（印稅） > |
| 마감일（締切日） > |
| 판단（判断） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 간소화（簡素化） > |
| 학비（学費） > |
| 아미노산（アミノ酸） > |
| 봉선화（鳳仙花） > |