・	기록을 세우다.
	記録を立てる。
・	기록을 달성하다.
	記録を達成する。
・	기록을 갈아치우다.
	記録を塗り替える。
・	기록을 깨다.
	記録は破る。
・	기록을 경신하다.
	記録を更新する。
・	올림픽에서 마라톤 세계 신기록을 깨고 싶다.
	オリンピックでマラソンの世界新記録を破りたい。
・	기록을 남기다.
	記録を残す。
・	그 회사는 연간 매출 신기록을 새로 썼다.
	あの会社は年間売上の記録を塗り替えた。
・	신기록을 수립하다.
	新記録を樹立する。
・	신기록을 세우다.
	新記録を打ち立てる。
・	신기록을 내다.
	新記録を出す。
・	신기록을 달성하다.
	新記録を達成する。
・	업적은 호조이며, 매출은 과거 최고를 기록했습니다.
	業績は好調であり、売上高は過去最高を記録しました。
・	기록적인 폭우가 쏟아졌습니다.
	記録的な大雨が降りました。
・	기록적인 호우로 제방이 무너졌다.
	記録的豪雨で堤防が決壊した。
・	소셜 네트워크 서비스(SNS) 트위터가 상장 이후 처음으로 흑자를 기록했다.
	ソーシャルネットワークサービスのツイッターが、上場以来初めて黒字を記録した。
・	자기파산으로 파산자 명부에 기록됩니다.
	自己破産で破産者名簿に記録される。
「기록」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
기록적（キロクチョク）	記録的
신기록（シンギロク）	新記録
진기록（チンギロク）	珍記録
기록물（キロンムル）	記録物
기록되다（キロクッテダ）	記録される
기록하다（キロカダ）	記録する
신용기록（シンヨンギロク）	信用記録
진료 기록（チルリョキロク）	診療記録
세계 기록（セゲ キロク）	世界記録
기록 유산（キロンニュサン）	記録遺産
구매 기록（クメ キロク）	購買記録
운행 기록（ウネンキロク）	運行記録
자기 신기록（チャギ シンギロク）	自己新、自己新記録
세계 신기록（セゲシンギロク）	世界新記録
기록을 깨다（キログル ケダ）	記録を破る
기록을 세우다（キログル セウダ）	記録を立てる
기록을 남기다（キログル ナムギダ）	記録を残す
신기록을 세우다（シンギログル セウダ）	新記録を打ち立てる
역사를 기록하다（ヨクサルルキロカダ）	歴史を記録する
대기록을 달성하다（テギログル タルソンハダ）	大記録を達成する
무승부를 기록하다（ムスンブルルキロッカダ）	引き分ける
세계기록을 세우다（セゲキログル セウダ）	世界記録をマークする、世界記録を樹立する

スポーツ一般関連の韓国語

一覧