|
「記録的」は韓国語で「기록적」という。
|
 |
|
：기록쩍、ki-rok-tchŏk、キロクチョク
：記録的
|
「記録的」は韓国語で「기록적」という。
|
| ・ | 기록적인 호우로 제방이 무너졌다. |
| 記録的豪雨で堤防が決壊した。 | |
| ・ | 기록적인 폭우가 쏟아졌습니다. |
| 記録的な大雨が降りました。 | |
| ・ | 라이브 방송의 시청자 수가 기록적인 수에 도달했습니다. |
| ライブ配信の視聴者数が記録的な数に達しました。 | |
| ・ | 지지난해 날씨는 기록적으로 더웠습니다. |
| 一昨年の天気は記録的に暑かったです。 | |
| ・ | 기록적인 폭염으로 소가 더위 먹어서 우유 부족이 걱정입니다. |
| 記録的な猛暑で牛が夏バテして、牛乳が不足する懸念されている。 | |
| ・ | 동아시아 전역에서 기록적인 홍수가 발생해 수십만명의 이재민이 발생하고 있다. |
| 東アジアで記録的な洪水が発生し、数十万人の被災者が発生している。 | |
| ・ | 매우 강한 태풍 2호는 내일 제주도에 접근할 예정으로 기록적인 폭풍이 불 염려가 있습니다. |
| 非常に強い台風2号は、明日済州島に接近する見込みで記録的な暴風が吹くおそれがあります。 | |
| ・ | 올 한 해는 기록적인 더위가 계속되었습니다. |
| 今年は記録的な暑さが続きました。 | |
| ・ | 올여름 강우량은 기록적이었다. |
| 今年の夏の降雨量は記録的だった。 | |
| ・ | 한파가 기승을 부리면 적설량이 기록적일 수 있다. |
| 寒波が猛威を振るうと、積雪量が記録的になることがある。 | |
| ・ | 그의 최신작 영화가 대히트로 흥행 수입이 기록적이다. |
| 彼の最新作の映画が大ヒットで興行収入が記録的だ。 | |
| ・ | 그의 작품은 기록적인 히트를 쳤다. |
| 彼の作品は全て記録的なヒットを飛ばした。 | |
| 백금（プラチナ） > |
| 고물가（物価高） > |
| 의혹（疑惑） > |
| 자율적（自律的） > |
| 민주주의（民主主義） > |
| 고등어（サバ） > |
| 전력 질주（全力疾走） > |
| 기출문제（過去問） > |
| 꽁지（鳥のしっぽ） > |
| 아랫사람（目下の人） > |
| 요건（要件） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 출강（出講） > |
| 골목길（路地） > |
| 모임（集まり） > |
| 권한（権限） > |
| 세계관（世界観） > |
| 불임（不妊） > |
| 통닭（丸ごとチキン） > |
| 부삽（小さなスコップ） > |
| 피（避） > |
| 발단（発端） > |
| 세탁물（洗濯物） > |
| 회전교차로（ラウンドアバウト） > |
| 나물（ナムル） > |
| 기정사실（既成事実） > |
| 담배 한 모금（タバコ一服） > |
| 위증（偽証） > |
| 시혜（施し） > |
| 농토（農地） > |