|
「多くの人」は韓国語で「여럿이」という。「여러 사람, 여러 명」ともいう。
|
 |
|
：여러시、yŏ-rŏ-shi、ヨロシ
|
「多くの人」は韓国語で「여럿이」という。「여러 사람, 여러 명」ともいう。
|
| ・ | 어제 지인이 이번에 여럿이서 술 마시러 가자고 했다. |
| 昨日知り合いに今度何人かで飲みに行こうって誘われた。 | |
| ・ | 한 채의 주택을 여럿이 빌려 공유하는 젊은이가 늘고 있다. |
| 一軒の住宅を何人かで借りてシェアする若者が増えている。 | |
| ・ | 메일을 여럿이서 공유하다. |
| メールを複数人で共有する。 | |
| ・ | 여럿이 합승할 때는 마스크를 착용하는 것이 더 안전합니다. |
| 何名かで相乗りする際はマスクを着用するとより安全です。 | |
| ・ | 공포 영화는 여럿이 봐야 제맛이에요. |
| ホラー映画は大勢で見てこそ醍醐味です。 | |
| ・ | 내일 여럿이서 파티를 해요. |
| 明日何人かでパーティーをします。 | |
| ・ | 여럿이 실력을 겨루는 대회입니다. |
| 複数の人が集まって実力の優劣を競う大会です。 | |
| ・ | 여럿이 함께 술을 마시며 음식과 경험을 나누는 한국의 안주 문화가 매우 매력적이다. |
| 大人数が一緒に酒を飲みながら料理と経験を共有する韓国のつまみ文化は非常に魅力的だ。 | |
| ・ | 여럿이 함께 하면 무거운 것도 가벼워집니다. |
| 多くの人が一緒にすれば重いことも軽くなります。 | |
| ・ | 여럿이 힘을 합해 일하다. |
| 多くの人が力を合わせて仕事をする。 | |
| ・ | 여럿이서 같이 여행하니까 더 즐겁네요. |
| 何人かで一緒に旅行すると、いっそう楽しいですね。 |
| 풍수해（風水害） > |
| 면죄부（免罪符） > |
| 문과（文系） > |
| 인사말（挨拶の言葉） > |
| 직권 면직（職権免職） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 네 살（四歳） > |
| 강도（強度） > |
| 저해되다（阻害される） > |
| 보호（保護） > |
| 도료（塗料） > |
| 코털（鼻毛） > |
| 중립 지대（中立地帯） > |
| 천엽（センマイ） > |
| 지진（地震） > |
| 성장세（成長の勢い） > |
| 감자탕（カムジャタン） > |
| 북송선（北送船） > |
| 항공사（航空会社） > |
| 드라이（ドライ） > |
| 미립자（微粒子） > |
| 악법（悪法） > |
| 사과（リンゴ） > |
| 후폭풍（影響が大きなもの） > |
| 자구안（自己救済策） > |
| 라일락（ライラック） > |
| 지기（知己） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 열돔（ヒートドーム） > |
| 물냉면（水冷麺） > |