|
「成長の勢い」は韓国語で「성장세」という。
|
 |
|
：성장세、sŏng-jang-se、ソンジャンセ
：成長勢
|
「成長の勢い」は韓国語で「성장세」という。
|
| ・ | 중국의 경제 성장세가 둔화할 경우 한국의 대중 수출에 대한 부정적 영향이 불가피하다. |
| 中国の経済成長の勢いが衰えた場合、韓国の対中輸出に対する否定的な影響は避けられない。 | |
| ・ | 국내 소주 시장 성장세가 주춤하자 주류업체들은 해외시장 공략에 나섰다. |
| 国内の焼酎市場の伸びが鈍り、酒類業界は海外市場の攻略に乗り出した。 | |
| ・ | 수출액은 지난해 10월 이후 11개월 연속 증가에, 9개월 연속 두 자릿수대의 높은 성장세다. |
| 輸出額は昨年10月以降、11カ月連続で増加し、9カ月連続で2桁台の高い成長だ。 |
| 민간 소비（民間消費） > |
| 합병（合併） > |
| 레드오션（レッドオーシャン市場） > |
| 민영화（民営化） > |
| 경제적（経済的） > |
| 국채 발행（国債発行） > |
| 시장을 개방하다（市場を開放する） > |