|
「強度」は韓国語で「강도」という。「세다(強い)」の名詞形である「세기」ともいう。
|
 |
|
：강도、kang-do、カンド
：強度
|
「強度」は韓国語で「강도」という。「세다(強い)」の名詞形である「세기」ともいう。
|
| ・ | 강도를 높이다. |
| 強度を高める。 | |
| ・ | 철근은 건물의 강도를 높인다. |
| 鉄筋は建物の強度を高める。 | |
| ・ | 콘크리트의 가장 중요한 특성은 강도입니다. |
| コンクリートの最も重要な特性は強度です。 | |
| ・ | 운동의 강도가 점점 세지고 있다. |
| 運動の強度が徐々に上がっている。 | |
| ・ | 금융당국이 비교적 강도 높은 가계부채 관리 강화 방안을 내놓았다. |
| 金融当局が比較的強力な家計負債管理の強化案を出した。 | |
| ・ | 근력 훈련은 그의 근육 강도를 향상시켰습니다. |
| 筋力トレーニングは彼の筋肉の強度を向上させました。 | |
| ・ | 이 다리의 강도는 내진성이 높은 설계입니다. |
| この橋の強度は耐震性の高い設計です。 | |
| ・ | 의사는 그의 뼈의 강도를 측정했습니다. |
| 医師は彼の骨の強度を測定しました。 | |
| ・ | 그 벽의 구조는 지진에 대한 강도를 고려하고 있습니다. |
| その壁の構造は地震に対する強度を考慮しています。 | |
| ・ | 강도가 지갑을 잡아챘다. |
| 強盗が財布をかっぱらった。 | |
| ・ | H빔은 단위중량 대비 강도가 높다. |
| Hビームは単位重量あたりの強度が高い。 | |
| ・ | 중력장의 강도는 물체의 질량에 따라 다르다. |
| 重力場の強さは、物体の質量によって異なる。 | |
| ・ | 영양 상태가 개선되면 건강도 좋아져요. |
| 栄養状態が改善されると、体調も良くなります。 | |
| ・ | 강도가 손님에게 으름장을 놓고 금품을 빼앗았습니다. |
| 強盗が客に脅しをかけて金品を奪いました。 | |
| ・ | 철공소에서 사용되는 철은 종류와 강도가 다릅니다. |
| 鉄工所で使用される鉄は、種類や強度が異なります。 | |
| ・ | 그 고통의 강도는 헤아릴 수 없는 것으로, 그를 괴롭혔습니다. |
| その痛みの強さは計り知れないもので、彼を苦しめました。 | |
| ・ | 플라스틱 제품의 강도를 높이기 위해 부재료가 첨가됩니다. |
| プラスチック製品の強度を高めるために、副材料が添加されます。 | |
| ・ | 진원지로부터의 거리에 따라 흔들림의 강도가 다를 수 있다. |
| 진원지からの距離によって、揺れの強さが異なる場合がある。 | |
| ・ | 진앙에서의 거리에 따라 흔들림의 강도가 다른 것 같습니다. |
| 震央からの距離によって、揺れの強さが異なります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양강도（ヤンガンド） | 両江道 |
| 자강도（チャガンド） | 慈江道 |
| 고강도（コガンド） | 高強度 |
| 날강도（ナルガンド） | 悪らつな強盗、強盗、凶悪なぶったくり |
| 무장강도（ムジャンガンド） | 武装強盗 |
| 은행 강도（ウンヘンガンド） | 銀行強盗 |
| 강도가 들다（カンドガ ドゥルダ） | 強盗が入る |
| 신년도（新年度） > |
| 새내기（新入生） > |
| 미납분（未納分） > |
| 자격지심（自責の念） > |
| 프리（フリーランサー） > |
| 지원군（支援軍） > |
| 승합차（バン） > |
| 살인적（殺人的） > |
| 심벌（シンボル） > |
| 누이（姉） > |
| 물의（物議） > |
| 선（選） > |
| 서베이（調査） > |
| 극존칭（もっとも高めた尊称） > |
| 응보（報い） > |
| 출발（出発） > |
| 서도（書道） > |
| 악법（悪法） > |
| 정찰（偵察） > |
| 가공（加工） > |
| 날갯죽지（羽の付根） > |
| 대용량（大容量） > |
| 벼슬자리（官職） > |
| 백발백중（百発百中） > |
| 여비（旅費） > |
| 상한선（上限線） > |
| 협상（交渉） > |
| 끝장（終わり） > |
| 아름드리（一抱え余りの木や物） > |
| 유흥가（歓楽街） > |