|
「偵察」は韓国語で「정찰」という。
|
 |
|
：정찰、chŏng-chal、チョンチャル
：偵察
|
「偵察」は韓国語で「정찰」という。
|
| ・ | 미국도 러시아에서 항공 정찰을 주기적으로 한다. |
| 米国もロシアで航空偵察を周期的に行う。 | |
| ・ | 전차가 정찰 임무를 수행했다. |
| 戦車が偵察任務を遂行した。 | |
| ・ | 정찰 위성 기술은 해마다 발전하여 더 고정밀의 정보를 제공할 수 있게 되었다. |
| 偵察衛星の技術は年々進化しており、より高精度の情報を提供できるようになった。 | |
| ・ | 이 정찰 위성은 특정 지역을 고정밀로 촬영할 수 있다. |
| この偵察衛星は、特定の地域を高精度で撮影できる。 | |
| ・ | 정찰 위성은 적의 동향을 실시간으로 감시한다. |
| 偵察衛星は敵の動向をリアルタイムで監視する。 | |
| ・ | 정찰 위성 정보는 군사 작전에서 매우 중요하다. |
| 偵察衛星の情報は軍事作戦において非常に重要だ。 | |
| ・ | 정찰 위성은 지상의 군사 시설을 감시하는 데 사용된다. |
| 偵察衛星は地上の軍事施設を監視するために使われる。 | |
| ・ | 정찰기가 상공을 날며 정찰 활동을 한 것으로 드러났다. |
| 偵察機が、上空を飛んで偵察活動をしたことが明らかになった。 | |
| ・ | 적의 정찰대를 섬멸하기 위해 매복했다. |
| 敵の偵察隊を殲滅するために待ち伏せした。 | |
| ・ | 대대는 무인정찰기를 사용했다. |
| 大隊は無人偵察機を使った。 | |
| ・ | 대대가 야간 정찰 임무를 맡았다. |
| 大隊が夜間の偵察任務に就いた。 | |
| ・ | 선제공격을 회피하기 위해 정찰했다. |
| 先制攻撃を回避するために偵察した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정찰제（チョンチャルチョ） | 定価販売 |
| 정찰기（チョンチャルギ） | 偵察機 |
| 정찰 위성（チョンチャル ウイソン） | 偵察衛星、スパイ衛星 |
| 무인정찰기（ムインチョンチャルギ） | 無人偵察機 |
| 소위（少尉） > |
| 비무장지대（非武装地帯） > |
| 자위대（自衛隊） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 진군（進軍） > |
| 증파하다（増派する） > |
| 전멸하다（全滅する） > |
| 강군（强力な軍隊） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 위장크림（迷彩フェイスペイント） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 포위 공격（包囲攻撃） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 예편되다（予備役に編入される） > |
| 혈맹（血盟） > |
| 테러 조직（テロ組織） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 최전선（最前線） > |
| 화약고（火薬庫） > |
| 각개전투（各個戦闘） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 영공（領空） > |
| 지원군（支援軍） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 프락치（フラクション） > |
| 태평양 전쟁（太平洋戦争） > |
| 구경（口径） > |
| 공군 기지（空軍基地） > |
| 정예（精鋭） > |