「国を守る」は韓国語で「나라를 지키다」という。나라=국가(国、国家)
|
・ | 그의 충성심이 나라를 지켜냈다. |
彼の忠誠心が国を守り抜いた。 | |
・ | 그의 희생으로 나라를 지켜냈다. |
彼の犠牲で国を守り抜いた。 | |
・ | 나라를 지켜내기 위해 싸웠다. |
国を守り抜くために戦った。 | |
・ | 나라를 지키려면 거국일치가 필수다. |
国を守るためには、挙国一致が必須だ。 | |
・ | 병사들은 혹독한 훈련을 받고 나라를 지킬 준비를 하고 있습니다. |
兵士たちは厳しい訓練を受けて、国を守る準備をしています。 | |
・ | 최강의 군대가 나라를 지키고 있다. |
最強の軍隊が国を守っている。 | |
・ | 혼자서 나라를 지배한 독재자가 있다. |
一人で国を支配した独裁者がいる。 | |
・ | 나라를 지키려는 충정에서 한 말이라면 우리가 새겨들어야 한다. |
国を守ろうとする忠実な気持ちで語った話であれば、私たちはそのまま言葉を受け止めるべきであろう。 | |
・ | 나라를 지탱하는 세는 국민이 부담하고 있습니다. |
国を支える税は国民が負担しています。 |
소탕 작전(掃討作戦) > |
전멸하다(全滅する) > |
기병대(騎兵隊) > |
용병(助っ人) > |
핵폭발(核爆発) > |
발포하다(発砲する) > |
제독(提督) > |
부하를 거느리다(部下を従える) > |
진격(進撃) > |
국방의 의무(国防の義務) > |
폭약(爆薬) > |
막사(仮屋) > |
항전(抗戦) > |
군수품(軍需品) > |
목함 지뢰(木函地雷) > |
저격하다(狙撃する) > |
엄호하다(援護する) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
공포탄(空弾) > |
정복하다(征服する) > |
무혈입성하다(無血入城する) > |
박격포(迫撃砲) > |
레이더망(レイダー網) > |
총알(銃弾) > |
증강하다(増強する) > |
장갑차(装甲車) > |
변방(辺境) > |
무방비(無防備) > |
첩보전(スパイ戦) > |
핵 군축(核軍縮) > |