「国を守る」は韓国語で「나라를 지키다」という。나라=국가(国、国家)
|
・ | 나라를 지키려면 거국일치가 필수다. |
国を守るためには、挙国一致が必須だ。 | |
・ | 병사들은 혹독한 훈련을 받고 나라를 지킬 준비를 하고 있습니다. |
兵士たちは厳しい訓練を受けて、国を守る準備をしています。 | |
・ | 최강의 군대가 나라를 지키고 있다. |
最強の軍隊が国を守っている。 | |
・ | 혼자서 나라를 지배한 독재자가 있다. |
一人で国を支配した独裁者がいる。 | |
・ | 나라를 지키려는 충정에서 한 말이라면 우리가 새겨들어야 한다. |
国を守ろうとする忠実な気持ちで語った話であれば、私たちはそのまま言葉を受け止めるべきであろう。 | |
・ | 나라를 지탱하는 세는 국민이 부담하고 있습니다. |
国を支える税は国民が負担しています。 |
격퇴하다(退ける) > |
가상 적국(仮想敵国) > |
연막작전(煙幕作戦) > |
주적(主敵) > |
방위비(防衛費) > |
무장 충돌(武力衝突) > |
검술(剣術) > |