「戦勢」は韓国語で「전세」という。
|
![]() |
・ | 전세가 유리해지다. |
戦況が有利になる。 | |
・ | 전세가 불리해지다. |
戦況が不利になる。 | |
・ | 전세를 뒤집다. |
戦況をひっくり返す。 | |
・ | 전세가 역전되다. |
戦勢が逆転される。 | |
・ | 그의 용감한 행동으로 전세를 뒤집을 수 있었다. |
彼の勇敢な行動で、戦況をひっくり返すことができた。 | |
・ | 짧은 시간 안에 전세를 뒤집고 승리를 거머쥐었다. |
短期間で戦況をひっくり返し、勝利をつかんだ。 | |
・ | 상대의 실수로 전세를 뒤집었다. |
相手のミスで、戦況をひっくり返した。 | |
・ | 뜻밖의 전개로 전세를 뒤집을 수 있었다. |
まさかの展開で、戦況をひっくり返すことができた。 | |
・ | 경기 종료 직전에 전세를 뒤집었다. |
試合が終わる直前で戦況をひっくり返した。 | |
・ | 그의 한 방으로 전세가 완전히 바뀌며 전세를 뒤집었다. |
彼の一撃で戦局が一変し、戦況をひっくり返した。 | |
・ | 새로운 전략으로 전세를 뒤집을 수 있었다. |
新たな戦略で、戦況をひっくり返すことができた。 | |
・ | 역전승을 거두며 전세를 뒤집었다. |
逆転勝ちを収めて、戦況をひっくり返した。 | |
・ | 그의 등장으로 전세가 뒤집혔다. |
彼の登場で、戦況がひっくり返った。 | |
・ | 경기 마지막에 골을 넣어서 전세를 뒤집었다. |
試合の最後に点を入れて、戦況をひっくり返した。 | |
군용 헬기(軍用ヘリ) > |
제해권(制海権) > |
주적(主敵) > |
전사자(戦死者) > |
이등병(二等兵) > |
복무(服務) > |
총알(銃弾) > |
단기전(短期戦) > |
북방한계선(北方限界線) > |
주력함(主力艦) > |
간첩(スパイ) > |
핵보유국(核保有国) > |
무력행사(武力行使) > |
지뢰(地雷) > |
지휘(指揮) > |
일등병(一等兵) > |
장기전(長期戦) > |
사수하다(死守する) > |
검술(剣術) > |
공방전(攻防戦) > |
포위하다(包囲する) > |
낙하산(落下傘) > |
하사(三等軍曹) > |
군장비(軍装備) > |
총기(銃器) > |
국군(国軍) > |
작전상 후퇴(戦術的撤退) > |
화생방(生物化学兵器) > |
휴전(休戦) > |
내무반(内務班) > |