|
「戦勢」は韓国語で「전세」という。
|
 |
|
：전세、chŏn-se、チョンセ
：戦勢（戰勢）
|
「戦勢」は韓国語で「전세」という。
|
| ・ | 전세가 유리해지다. |
| 戦況が有利になる。 | |
| ・ | 전세가 불리해지다. |
| 戦況が不利になる。 | |
| ・ | 전세를 뒤집다. |
| 戦況をひっくり返す。 | |
| ・ | 전세가 역전되다. |
| 戦勢が逆転される。 | |
| ・ | 전세가 우리 쪽으로 기울기 시작했다. |
| 戦勢がこちらに傾いてきた。 | |
| ・ | 적의 반격으로 전세가 바뀌었다. |
| 敵の反撃で戦勢が変わった。 | |
| ・ | 전세를 파악하고 행동하라. |
| 戦勢を見極めて行動せよ。 | |
| ・ | 순식간에 전세가 역전되었다. |
| 一瞬で戦勢が逆転した。 | |
| ・ | 전세 분석은 전략에 필수적이다. |
| 戦勢分析は戦略に欠かせない。 | |
| ・ | 현재 전세는 오십보백보다. |
| 現在の戦勢は五分五分だ。 | |
| ・ | 전세의 변화를 놓쳐서는 안 된다. |
| 戦勢の変化を見逃してはならない。 | |
| ・ | 전세가 불리해지고 있다. |
| 戦勢が不利になりつつある。 |
| 여전사（女戦士） > |
| 나라를 지키다（国を守る） > |
| 억제력（抑止力） > |
| 총격（銃撃） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 벙커 버스터（地中貫通爆弾） > |
| 신병（新兵） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 박격포（迫撃砲） > |
| 불발탄（不発弾） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 군사 기지（軍事基地） > |
| 사수（射手） > |
| 충격기（銃撃器） > |
| 충격전（銃撃戦） > |
| 대잠무기（対潜武器） > |
| 참호전（塹壕戦） > |
| 불패（不敗） > |
| 무인정찰기（無人偵察機） > |
| 적대국（敵対国） > |
| 38선 (삼팔선)（38度線） > |
| 전쟁 고아（戦争孤児） > |
| 다연장로켓（多連装ロケット） > |
| 함대（艦隊） > |
| 군함（軍艦） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 출입통제구역（出入統制区域） > |
| 취사병（調理兵） > |
| 군용기（軍用機） > |
| 학도병（学徒兵） > |