|
「射手」は韓国語で「사수」という。
|
 |
|
：사수、サス
：射手
|
「射手」は韓国語で「사수」という。
|
| ・ | 세계적인 역사학자가 역사수정주의를 단죄하는 책을 출판했어요. |
| 世界的な歴史学者が歴史修正主義を断罪する本を出版しました。 | |
| ・ | 그들은 지역 평화를 사수하기 위해 순찰을 강화했다. |
| 彼らは地域の平和を死守するためにパトロールを強化した。 | |
| ・ | 그 단체는 인권을 사수하기 위해 활동하고 있다. |
| その団体は人権を死守するために活動している。 | |
| ・ | 그녀는 진실을 사수하기 위해 증언을 거부했다. |
| 彼女は真実を死守するために証言を拒否した。 | |
| ・ | 그들은 자유를 사수하기 위해 목숨을 걸고 싸웠다. |
| 彼らは自由を死守するために命をかけて戦った。 | |
| ・ | 회사는 중요한 계약을 사수하기 위해 경쟁 상대와 싸웠다. |
| 会社は重要な契約を死守するために競争相手と戦った。 | |
| ・ | 그는 비밀을 사수하기 위해 침묵을 지켰다. |
| 彼は秘密を死守するために沈黙を守った。 | |
| ・ | 그녀는 사생활을 사수하기 위해 변호사를 고용했다. |
| 彼女はプライバシーを死守するために弁護士を雇った。 | |
| ・ | 정부는 국가의 안전을 사수하기 위해 새로운 법안을 통과시켰다. |
| 政府は国の安全を死守するために新たな法案を通過させた。 | |
| ・ | 그들은 끝까지 방어선을 사수할 것을 맹세했다. |
| 彼らは最後まで防衛線を死守することを誓った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명사수（ミョンサス） | 名射手 |
| 사수하다（） | 死守する |
| 사수자리（サスジャリ） | 射手座 |
| 본방 사수（ポンバンサス） | 本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる |
| 공성전（攻城戦） > |
| 충격전（銃撃戦） > |
| 말년휴가（末年休暇） > |
| 군단（軍団） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 인해 전술（人海戦術） > |
| 동란（動乱） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 입대 영장（入隊令状） > |
| 군（軍） > |
| 전쟁 범죄（戦争犯罪） > |
| 진격（進撃） > |
| 대리전（代理戦争） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 기관총（機関銃） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 장수（将帥） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 기밀 정보（機密情報） > |
| 집총（銃を執ること） > |
| 핵무장（核武装） > |
| 총격전（銃撃戦） > |
| 방어선（防御線） > |
| 테러 조직（テロ組織） > |
| 상병（上等兵） > |
| 군수물자（軍需物資） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 맞불작전（向かい火を打つ作戦） > |