「射手」は韓国語で「사수」という。
|
・ | 적군의 항복 요구를 거부한 채 도시 사수를 위한 전투를 이어갔다. |
敵軍の降伏要求を拒否し、都市死守のための戦闘を続けた。 | |
・ | 그 드라마는 너무 재미있어서 반드시 본방 사수 할 거야. |
そのドラマはとても面白いから絶対見逃さない。 | |
・ | 지난 십여 년간 연예계 를 사수해 왔다. |
これまでの数十年間芸能界を死守してきた。 | |
・ | 권리를 사수하다. |
権利を死守する。 | |
・ | 영토를 사수하다. |
領土を死守する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
명사수(ミョンサス) | 名射手 |
사수자리(サスジャリ) | 射手座 |
사수하다() | 死守する |
본방 사수(ポンバンサス) | 本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる |
점령군(占領軍) > |
국지전(局地戦) > |
군악대(軍楽隊) > |
살육하다(殺戮する) > |
비핵지대(非核地帯) > |
실탄(実弾) > |
탈영하다(脱営する) > |