「狙う」は韓国語で「조준하다」という。
|
・ | 목표를 조준하다. |
目標を狙う。 | |
・ | 목표를 정확히 조준하다. |
目標を正確に照準する。 | |
・ | 창업 시부터 세계 마켓에 조준을 맞추는 벤처기업이 나타났다. |
創業時から世界のマーケットに照準を合わせるベンチャー企業が現れている。 | |
・ | 조준을 맞추다. |
照準を合わせる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정조준하다(チョンジョジュンハダ) | 正確で精密に目標を狙う |
박히다(打ち込まれる) > |
타고나다(生まれもつ) > |
파하다(終わる) > |
휴직하다(休職する) > |
빚지다(借金する) > |
당선하다(当選する) > |
포기되다(放棄される) > |
헐뜯다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
마감하다(締め切る) > |
전역하다(除隊する) > |
걸리다(ひっかかる) > |
접하다(接する) > |
버티다(耐える) > |
평균하다(平均する) > |
귀항하다(帰航する) > |
무뎌지다(鈍る) > |
갹출하다(拠出する) > |
역전되다(逆転される) > |
전염되다(伝染される) > |
움칫하다(ぴくっとする) > |
탈취하다(脱臭する) > |
옮겨쓰다(書き写す) > |
대용되다(代用される) > |
간수하다(保管する) > |
선점하다(先取りする) > |
염색하다(染める) > |
쓰다(使う) > |
등용하다(登用する) > |
상징되다(象徴される) > |
치장하다(飾る) > |