|
「象徴する」は韓国語で「상징하다」という。
|
 |
|
：상징하다、sang-jing-ha-da、サンジンハダ
：象徴～
|
「象徴する」は韓国語で「상징하다」という。
|
| ・ | 돈은 부를 상징한다. |
| お金は富を象徴する。 | |
| ・ | 일본 국기의 붉은 원은 태양을 상징한다. |
| 日本の国旗の赤い丸は、太陽を象徴する。 | |
| ・ | 국기는 국가를 상징한다. |
| 国旗は国家を象徴する。 | |
| ・ | 유토피아는 이상적인 평화와 번영을 상징한다. |
| ユートピアは理想的な平和と繁栄を象徴する。 | |
| ・ | 유토피아는 이상적인 사회의 상징이다. |
| ユートピアは理想的な社会の象徴だ。 | |
| ・ | 영물을 상징하는 문양이 있다. |
| 霊獣を象徴する模様がある。 | |
| ・ | 백의종군은 충성과 헌신의 상징이다. |
| 白衣従軍は忠誠と献身の象徴だ。 | |
| ・ | 미인박명이라는 말이 그녀의 인생을 상징한다. |
| 美人薄命の言葉が彼女の人生を象徴している。 | |
| ・ | 반달곰은 야생동물 보호의 상징이다. |
| ツキノワグマは野生動物保護の象徴だ。 | |
| ・ | 삼팔선은 한반도의 분단을 상징하는 선이다. |
| 三八線は朝鮮半島の分断を象徴する線である。 | |
| ・ | 왕실의 상징인 왕관은 국왕의 권위를 나타냅니다. |
| 王室の象徴である王冠は国王の権威を表しています。 | |
| ・ | 왕실은 국가의 상징적인 존재로 여겨집니다. |
| 王室は国家の象徴的な存在と見なされています。 | |
| ・ | 그는 세대교체의 상징적인 존재입니다. |
| 彼は世代交代の象徴的存在です。 | |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 달음박질하다（走る） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 요절복통하다（笑いこける） > |
| 숙달되다（熟達する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 건조되다（建造される） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 해석하다（解析する） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 우대받다（優遇される） > |
| 웃돌다（上回る） > |
| 협박하다（脅迫する） > |
| 근절하다（根絶する） > |
| 움츠리다（竦める） > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 진전하다（進展する） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 달하다（達する） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 사절하다（遠慮する） > |
| 확대되다（拡大される） > |
| 확장하다（拡張する） > |
| 주장되다（主張される） > |
| 입고하다（入庫する） > |
| 인사드리다（ご挨拶申し上げる） > |
| 두려워하다（恐れる） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |