|
「耐え忍ぶ」は韓国語で「감내하다」という。
|
 |
|
：감내하다、カムネハダ
|
「耐え忍ぶ」は韓国語で「감내하다」という。
|
| ・ | 엄청난 지출을 감내해야 한다. |
| 膨大な出費を覚悟しなければならない。 | |
| ・ | 가혹한 탄압을 감내했다. |
| 苛酷な弾圧に耐えた。 | |
| ・ | 아빠는 사랑하는 가족을 위해 힘든 생활을 감내하고 있다. |
| お父さんは愛する家族の為に、辛い仕事に耐えている。 | |
| ・ | 곤경을 감내하다. |
| 苦境を耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 절망하는 거 없이 역경을 감내하다. |
| 絶望することなく苦悩を耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 모욕이나 박해를 감내하다. |
| 侮辱や迫害に耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 저는 어떤 일이 일어나도 감내하겠습니다. |
| 私はどのようなことが起こっても耐え忍びます。 | |
| ・ | 노력을 계속하면 고진감내가 올 거예요. |
| 努力を続ければ、楽しい時が訪れるでしょう。 | |
| ・ | 고진감내가 기다리고 있습니다. |
| 苦労の先には、楽しい成果が待っています。 | |
| ・ | 노력하면 반드시 고진감내가 기다리고 있습니다. |
| 努力すれば、必ず楽が待っています。 | |
| ・ | 공부가 힘들어도 고진감내예요. |
| 勉強が大変でも、苦あれば楽ありです。 | |
| ・ | 지금은 힘들지만 고진감내예요. |
| 今は辛いですが、苦あれば楽ありです。 |
| 감시당하다（監視される） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 노려보다（睨む） > |
| 여겨지다（思われる） > |
| 동거하다（同棲する） > |
| 활개치다（大手を振る） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 제패하다（制覇する） > |
| 하소연하다（泣きつく） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 따르다（敵う） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 화내다（怒る） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 들이마시다（飲み込む） > |
| 융화되다（融和される） > |
| 국한되다（局限される） > |
| 해하다（害する） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 축재하다（蓄える） > |
| 발달되다（発達される） > |
| 눌러붙다（焦げつく） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 욕망하다（欲望する） > |
| 단절하다（断絶する） > |
| 요절복통하다（笑いこける） > |
| 도항하다（渡航する） > |