|
「耐え忍ぶ」は韓国語で「감내하다」という。
|
 |
|
：감내하다、カムネハダ
|
「耐え忍ぶ」は韓国語で「감내하다」という。
|
| ・ | 엄청난 지출을 감내해야 한다. |
| 膨大な出費を覚悟しなければならない。 | |
| ・ | 가혹한 탄압을 감내했다. |
| 苛酷な弾圧に耐えた。 | |
| ・ | 아빠는 사랑하는 가족을 위해 힘든 생활을 감내하고 있다. |
| お父さんは愛する家族の為に、辛い仕事に耐えている。 | |
| ・ | 곤경을 감내하다. |
| 苦境を耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 절망하는 거 없이 역경을 감내하다. |
| 絶望することなく苦悩を耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 모욕이나 박해를 감내하다. |
| 侮辱や迫害に耐え忍ぶ。 | |
| ・ | 저는 어떤 일이 일어나도 감내하겠습니다. |
| 私はどのようなことが起こっても耐え忍びます。 | |
| ・ | 노력을 계속하면 고진감내가 올 거예요. |
| 努力を続ければ、楽しい時が訪れるでしょう。 | |
| ・ | 고진감내가 기다리고 있습니다. |
| 苦労の先には、楽しい成果が待っています。 | |
| ・ | 노력하면 반드시 고진감내가 기다리고 있습니다. |
| 努力すれば、必ず楽が待っています。 | |
| ・ | 공부가 힘들어도 고진감내예요. |
| 勉強が大変でも、苦あれば楽ありです。 | |
| ・ | 지금은 힘들지만 고진감내예요. |
| 今は辛いですが、苦あれば楽ありです。 |
| 싸매다（包む） > |
| 편입하다（編入する） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 휴식하다（休息する） > |
| 못살다（貧しく暮らす） > |
| 멈칫하다（たじろぐ） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 자치하다（自治する） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 집다（つかむ） > |
| 켜다（飲み干す） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 미루다（推し量る） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 분리되다（分離される） > |
| 사오다（買って来る） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 협박하다（脅迫する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 분비되다（分泌される） > |
| 준수하다（順守する） > |
| 구출하다（救出する） > |