|
「焦げつく」は韓国語で「눌러붙다」という。「눌러붙다、늘어붙다」は、「눌어붙다」の非標準語であるがよく使う。
|
 |
|
| ・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
| 強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 | |
| ・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 煮物がフライペンに焦げつく。 | |
| ・ | 돌솥밥은 바닥에 눌러붙은 누룽지가 특히 맛있어요. |
| 石鍋ご飯は底の焦げが特に美味しいです。 |
| 안배하다（案配する） > |
| 깜박거리다（瞬く） > |
| 으지직거리다（しきりにめりめりと音が.. > |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 진척되다（はかどる） > |
| 승차하다（乗車する） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 대다（言う） > |
| 제정되다（制定される） > |
| 생략되다（省略される） > |
| 찾아다니다（探し回る） > |
| 의거하다（よる） > |
| 분개하다（憤る） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 완성되다（完成する） > |
| 보내지다（送られる） > |
| 이주하다（移住する） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 수반하다（伴う） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 근접하다（接近している） > |
| 가미하다（付け加える） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 지다（背負う） > |
| 대표하다（代表する） > |
| 베이다（切られる） > |
| 예약하다（予約する） > |
| 대적하다（対敵する） > |