|
「焦げつく」は韓国語で「눌러붙다」という。「눌러붙다、늘어붙다」は、「눌어붙다」の非標準語であるがよく使う。
|
 |
|
| ・ | 센 불로 요리하면 금방 냄비 바닥에 눌어붙어요. |
| 強火で料理するとすぐに鍋の底が焦げてしまいます。 | |
| ・ | 조림이 프라이팬에 눌어붙다. |
| 煮物がフライペンに焦げつく。 |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 들다（持つ） > |
| 고행하다（苦行する） > |
| 충만되다（充満される） > |
| 배척하다（排斥する） > |
| 두고 오다（忘れて来る） > |
| 기여하다（寄与する） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 배웅하다（見送る） > |
| 옥신각신하다（ああだこうだとする） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 일단락되다（一段落する） > |
| 생기다（生じる） > |
| 통지되다（通知される） > |
| 부재하다（不在だ） > |
| 먹다（食べる） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 건의하다（提案する） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 시식하다（試食する） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 솟아나다（噴き出る） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 조심하다（用心する） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 침해하다（侵害する） > |
| 전하다（伝える） > |