「放してやる」は韓国語で「날려보내다」という。
|
・ | 새장의 새를 날려보내다 |
かごの鳥を放してやる。 | |
・ | 비둘기를 날려보내다. |
鳩を飛ばす。 | |
・ | 담배 연기를 날려보내다. |
たばこの煙を吹き飛ばす。 | |
・ | 도박으로 재산을 날려보내다. |
ギャンブルで身代をつぶす。 | |
・ | 주식 투자로 1억 원을 날려보냈다. |
株式投資で一億ウォンを無くした。 |
처분되다(処分される) > |
헛걸음하다(無駄足を踏む) > |
담그다(漬ける) > |
연재되다(連載する) > |
타락하다(堕落する) > |
벌받다(罰せられる) > |
넘어지다(転ぶ) > |