「放してやる」は韓国語で「날려보내다」という。
|
![]() |
・ | 새장의 새를 날려보내다 |
かごの鳥を放してやる。 | |
・ | 비둘기를 날려보내다. |
鳩を飛ばす。 | |
・ | 담배 연기를 날려보내다. |
たばこの煙を吹き飛ばす。 | |
・ | 도박으로 재산을 날려보내다. |
ギャンブルで身代をつぶす。 | |
・ | 주식 투자로 1억 원을 날려보냈다. |
株式投資で一億ウォンを無くした。 |
잡다(つかむ) > |
멈칫하다(たじろぐ) > |
중계되다(中継される) > |
쳐들다(持ち上げる) > |
풀어지다(ほどける) > |
진척되다(はかどる) > |
추락하다(墜落する) > |
영합하다(迎合する) > |
가까이하다(近く寄せる) > |
착수되다(着手される) > |
요청하다(要請する) > |
독살하다(毒殺する) > |
저버리다(見捨てる) > |
훈련되다(訓練される) > |
그슬리다(炙る) > |
충돌되다(衝突される) > |
보존하다(保存する) > |
직진하다(直進する) > |
비꼬다(皮肉る) > |
쪼그라들다(縮む) > |
관리하다(管理する) > |
전달되다(伝達される) > |
처벌하다(処罰する) > |
조정되다(調整される) > |
기다(這う) > |
실쭉하다(すねる) > |
밀어닥치다(押し寄せる) > |
진입하다(進入する) > |
널리다(散らばる) > |
쪼그리다(しゃがみこむ) > |