|
「たじろぐ」は韓国語で「멈칫하다」という。
|
 |
|
：멈치타다、モムチタダ
|
「たじろぐ」は韓国語で「멈칫하다」という。
|
| ・ | 상대의 기세에 압도되어 멈칫하다. |
| 相手の勢いに威圧されてたじろぐ。 | |
| ・ | 전혀 예기치 않은 질문에 순간 멈칫했다. |
| 全く予期しない質問に、一瞬たじろいだ。 | |
| ・ | 갑작스런 질문에 멈칫했다. |
| 突然の質問にたじろいだ。 | |
| ・ | 기자회견에서 뜻밖의 질문이 쏟아지자 달변인 대변인도 즉답을 하지 못한 채 멈칫거렸다. |
| 記者会見で想定外の質問が相次ぐと、口達者の報道官も即答できず思わず口ごもった。 |
| 재결합하다（よりを戻す） > |
| 들어가다（入る） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 자제하다（控える） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 감량되다（減量される） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 선포되다（宣布される） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 보전하다（補填する） > |
| 허황하다（荒唐無稽な） > |
| 알아차리다（気が付く） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 명상하다（瞑想する） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 엿보다（覗き見る） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 하향하다（下振れる） > |
| 공고되다（公告される） > |
| 직결하다（直結する） > |
| 매장하다（埋葬する） > |
| 노닥거리다（無駄話をしきりにしゃえる.. > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 달래다（慰める） > |
| 삶다（茹でる） > |